عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn die straftat gegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عندما يُرتكب الجرم ضد
| a) wenn die Straftat gegen einen Angehörigen dieses Vertragsstaats begangen worden ist; | UN | (أ) عندما يُرتكب الجرم ضد أحد مواطني تلك الدولة الطرف؛ |
| a) wenn die Straftat gegen einen seiner Staatsangehörigen begangen wird oder | UN | (أ) عندما يُرتكب الجرم ضد أحد مواطني تلك الدولة الطرف؛ أو |
| d) wenn die Straftat gegen ihn begangen wird. | UN | (د) عندما يُرتكب الجرم ضد الدولة الطرف. |