"wenn er stirbt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إذا مات
• إن مات
• لو مات
• اذا مات
• إذا يموت
• عندما يموت
• لو أنه مات
• وإذا مات
• وعندما يموت
• حينما يموت

Jetzt hören Sie mir mal zu. Sie haben nichts mehr, Wenn er stirbt.
لن يكون بمصدر رزق لك إذا مات فلا تضيع الوقت، سأتي بتاكسي

Wenn er stirbt, ist die Gruppe weg von der Mission.
لماذا أقوم بقتل الملازم جونسون؟ إذا مات فسيخرج جميع الفريق من المهمة

Wenn er stirbt, kommt es zum Prozess.
إن مات ذلك الفتى فلا أريد حتى التفكير بالدعوي القضائية التي ستُرفع ضدنا

Nein, nicht schießen ihm. Nicht schießen ihn! Wenn er stirbt, wir sind verschraubt.
لا , لا تطلقون عليه النار إن مات سوف نعلق

Was, Wenn er stirbt, und auf den Kuscheltierfriedhof muss?
ماذا لو مات و نضطر لدفنه فى مقبرة الحيوانات؟

Wenn er stirbt, wirst du nie herausfinden, was mit deinem Vater passiert ist.
اذا مات فلن تكتشف ابداً ما الذي حدث لوالدك

Wenn er stirbt, wenn er mehr hat als eine Narbe, schwöre ich bei Gott, dass ich Sie verklagen werde, das Krankenhaus und die Stadt!
إذا مات ، إذا حصل له أكثر من ندبه أقسم بالله العظيم ، سأقاضيك ، و المستشفى، و المدينة

Sein Leben liegt jetzt in deinen Händen und ich lasse sie dir abhacken, Wenn er stirbt.
حياته الآن مرهونة بيديك وسوف أفصلهما عن جسدك اللعين إذا مات

Aber Wenn er stirbt, wird es viel schwerer, Ihr Auto zu bekommen. Wenn Sie sicher sein wollen, geben Sie mir den Angestellten.
حسناً, ولكن إذا مات سيكون الأمر أصعب بكثير لتحصل على سيارتُك

- Wenn er stirbt und seine Leiche seinem Bruder gebracht wird, der ihn hasst und fürchtet, 400.000.
إذا مات وسلمت جثته لأخيه الذي يكرهه ويخشاه فـ 400 ألف دوكات

Das bedeutet, Wenn er stirbt, waren sie geschieden, seit er weggegangen ist.
ما يعني أنه إذا مات فكانا مطلّقين طوال وقت غيابه

Wenn er stirbt, wird niemand von uns es finden, nicht bis ein anderer Attentäter vor hat, es gegen euch zu benutzen.
إن مات فلن يجده أحد منّا إلّا حين يحاول قاتل آخر قتلكم به.

Es gibt keine andere Seite, kein Wohlgesonnen der Ältesten, Wenn er stirbt.
لا جانب آخر ولا مكان له بين السالفين إن مات.

Wenn er stirbt, kriegen wir die Info nicht.
إن مات ، فسيأخذ جميع المعلومات معه

Die werden nicht wissen, wovon er redet. Aber sie werden misstrauisch, Wenn er stirbt.
ـ لن يعرفوا عما يتحدث ـ سيفكرون كثيراً لو مات

Wenn er stirbt, belangen wir dich wegen Beihilfe zum Mord.
لو مات ، سيتم اتهامك بالمساعدة في جريمة قتل

Er drohte Ihnen, seine finanzielle Unterstützung zu reduzieren. Sie wussten aber, dass Sie noch mehr Geld bekämen, Wenn er stirbt.
كنت تعلم أنه اذا مات فسوف ترث مبلغ كبير

Weißt Du was passiert Wenn er stirbt?
هل تعلمين ماذا سيحدث اذا مات ؟

Sieh es so. Wenn er stirbt, kriegst du wenigstens was vom Erbe ab.
انظر للأمر بهذه الطريقة، على الأقل سترث بعضاً من ماله عندما يموت.

Wenn er stirbt oder Deutschland fällt, soll alles zerstört werden.
يقول لو أنه مات أو سقطت ألمانيا فليدمروا كل شيء

Und Wenn er stirbt dann ist meine Pflicht eindeutig.
وإذا مات... واجبي واضح ...

Und Wenn er stirbt, stirbt diese Stadt auch. Ich fühle das.
وعندما يموت , ستموت البلدة معه أشعر بذلك

Und ihr behauptet, dass es möglicherweise den Körper verlässt, Wenn er stirbt.
وتقولون ايضا انها تترك الجسد حينما يموت, ربما