Und so sieht das aus für die Löwen, Wenn sie kommen. | TED | وهذا كيف تبدو للأسود عندما يأتون في الليل. |
Wenn sie kommen, bringe ich das ein für allemal zu Ende. | Open Subtitles | عندما يأتون, سأنهي هذا مرة واحده والى الابد. |
Da steht, dass wir sie auszahlen können, Wenn sie kommen. | Open Subtitles | تقول البرقية أننا نستطيع الدفع عند وصولهم |
Wenn sie kommen, muss ich einfach nur klopfen! | Open Subtitles | والآن اذن, عندما يأتوا, كل ما على فعله هو ان أطرق |
Und ich werde hier sein, Wenn sie kommen. | Open Subtitles | انهم قادمون ، انا اصلي لرب فقط لاني هنا عندما يحضرون |
Wenn du nicht hier sein willst, Wenn sie kommen, solltest du jetzt gehen. | Open Subtitles | اذا لم تريدي بأن تكوني موجودة عندما يصلون يجب أن تذهبي الان |
Sie werden morgen kommen, und Wenn sie kommen, kommen Leute zu Schaden. | Open Subtitles | انهم سيأتون غداً, وعندما يأتون, شخص ما سيتأذى |
Wenn sie kommen, werden sie hier alles hochnehmen. | Open Subtitles | عندما يأتون ، سيرغبون فى تدمير هذا المكان رأسا على عقب |
Und Wenn sie kommen und dieses Versprechen einlösen wollen? | Open Subtitles | وماذا سيحدث عندما يأتون لتحقيق هذا الوعد؟ |
Hör zu, Wenn sie kommen, werden sie viele Fragen haben, und ich muss sie beantworten können. | Open Subtitles | والآن، انصت، عندما يأتون إلى هنا سيكون لديهم العديد من الأسئلة وستوجب عليّ أن أكون قادر على إجابتها |
Wenn sie kommen, werden wir ihr schlimmster Albtraum sein. | Open Subtitles | عندما يأتون سَنُطلقُ حقدَنا على هؤلاء الرجالِ |
Naja, Wenn sie kommen und dich festnageln, wird dir diese teure Investition da draußen... teuer zu stehen kommen, Kleiner. | Open Subtitles | عندما يأتون خلفك ، تلك السيارة بالخارج... |
Wenn sie kommen, stopft das Loch mit ihren verdammten Leichen! | Open Subtitles | عندما يأتون حاول أن تضعها كلها فيهم |
- Das möchte ich lieber nicht sagen, nur dass wir wohl besser nicht mehr hier sein sollten, Wenn sie kommen. | Open Subtitles | -أفضل ألا أفصح ، عدا أني سأقول أننا لا نود التواجد هنا عند وصولهم. |
Sie sollten nicht hier sein, Wenn sie kommen. | Open Subtitles | يجب أن لا تكون هنا عند وصولهم. بلى. |
Nein, die werden sich darum kümmern, Wenn sie kommen. | Open Subtitles | لا، سيتكفلون هم بها عندما يأتوا إلى هنا. |
Da wäre es doch schön, wenn du zu Hause wärst, Wenn sie kommen, Horkan! | Open Subtitles | سيكون لطيفًا إذا كنتِ في المنزل عندما يحضرون. (هوكان) |
Du hältst das Ganze auf und haust ab, Wenn sie kommen. OK? | Open Subtitles | تأخر، وعندها ابتعد عن الطريق عندما يصلون الى هناك، حسنا |
Wenn sie kommen, werde ich nicht gehen. | Open Subtitles | وعندما يأتون, لن أرحل معهم. |