عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn sie nichts dagegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إذا لم تكن تمانع
-
إذا كنتِ لا تمانعي
| Wenn Sie nichts dagegen haben, werde ich die Fragen stellen. | Open Subtitles | إذا لم تكن تمانع أنا من سأسأل الأسئلة |
| Wenn Sie nichts dagegen haben, bevor wir anfangen... | Open Subtitles | إذا لم تكن تمانع قبل أن نبدأ |
| Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, Wenn Sie nichts dagegen haben. | Open Subtitles | نحن بحاجة لنسألك بعض الأسئلة إذا كنتِ لا تمانعي |
| Und diese Zahl bleibt privat, Wenn Sie nichts dagegen haben. | Open Subtitles | ستظل هذه أقوالي إذا كنتِ لا تمانعي |