| Und ich schwöre, wenn Sie mir Tristan nicht zurückgeben, werde ich zu Ihrem persönlichen Poltergeist! | Open Subtitles | ... وأقسم لك اذا لم تعيدي تريستان الى حالته فأنني سأصبح شبحك المزعج |
| - Ich lüge nie, sonst werde ich zu einer Schildkröte. | Open Subtitles | أنا لا أكذب و لو كذبت سأصبح سلحفاة |
| - werde ich zu einem Vampir? - Wirst Du nicht. | Open Subtitles | هل سأصبح مصاصه دماء ؟ |
| Wann werde ich zu diesem Superhelden? | Open Subtitles | متى سأصبح هذا البطل الخارق؟ |
| Jordan, wenn ich mir das nochmal anhören muss, werde ich zu einem Alkoholiker. | Open Subtitles | (جوردن) إن توجب عليّ سماع ذلك مجددا سأصبح مدمن كحــول |
| Wenn Sie sich nicht zurückziehen, werde ich zu ihrem verdammten Anwalt. - Wie bitte? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}إن لم تتراجع سأصبح محامياً |
| Und wenn ich Erfolg habe, werde ich zu einer Legende der Baby Corp. | Open Subtitles | وإن نجحت... أقصد عندما أنجح سأصبح أسطورة في "بيبي كورب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 