| Houdini Jr. wettet, dass er sich innerhalb von 5 Minuten befreit! | Open Subtitles | هوديني الابن راهن انه يستطيع فك نفسه في خمسة دقائق |
| Houdini Jr. wettet, dass er sich innerhalb von 5 Minuten befreit! | Open Subtitles | هوديني الابن راهن انه يستطيع فك نفسه في خمسة دقائق |
| [Watto spricht huttisch] Sieh zu, dass dein Freund nicht mehr wettet, sonst gehört er mir bald auch! | Open Subtitles | الأفضل لك أن تجعل صديقك يتوقف عن المراهنة و إلّا سينتهي بي الأمر بإمتلاكه هو أيضاً! |
| Du wirst das verstehen wenn du erwachsen bist, dass man große Summen gegen seine eigenen Kinder wettet. | Open Subtitles | ستفهمين حين تكونين والد وضع رهانات كبيرة ضد أطفالك |
| Sie wettet auf die Sox, Boss. | Open Subtitles | هاهاهاها لقد راهنت على السوكس يا زعيم |
| wettet darauf, wer unterliegen wird und wer seine Freiheit gewinnen wird! | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم على من الذي سيموت... ومن الذي سينال حريته... |
| wettet jetzt, kommt nicht zu spät, zum Rennen um drei. | Open Subtitles | راهنوا الآن لا تحزنوا لأن السباقات مجانيه |
| Und irgend jemand wettet, dass sie beim Start tot umfällt. | Open Subtitles | هناك من راهن أنها ستموت عند بوابة البدايه. |
| Das Pferd heißt Butterfly also kommt er her und wettet auf 'nen manipulierten Ausgang. | Open Subtitles | انه يحب الفراشات،واسم ..الحصان الفراشة فبالتالى أتى إلى هنا و راهن على الحصان المُرَكَّب له تعديل |
| Jetzt hört zu. wettet so wie ich. | Open Subtitles | حسنا اسمع ، راهن على ما أراهن عليه |
| Falls, und ich sage ausdrücklich "falls", das wirklich stimmt, dann wettet jemand, dass ich meinen Job nicht verstehe. | Open Subtitles | لو لقد قلت لو , إذا كان كلامك صحيحا... . إذا راهن أحد على فشلى فى أداء مهمتى , فهم الخاسرون! |
| Alle mal herhören! Jake wettet tausend Dollar gegen... | Open Subtitles | جميعكم، جايك راهن بـ 1000 دولار لـ... |
| Aber hier, in Nevada, da wettet man um Körperteile. | Open Subtitles | لكن هنا "في "نيفادا فلا بأس من المراهنة على أجزاء الجسد |
| Er wettet gerne auf Rennen, aber das Geld hat ihm gehört. | Open Subtitles | يحبّ المراهنة ولكن من ماله الخاص |
| Das heißt, er wettet gegen sie. | Open Subtitles | مما يعني المراهنة ضدها فهمتم ؟ |
| Er wettet auf alles. Alles. Gigantische Cash-Beträge, ununterbrochen. | Open Subtitles | إنه يراهن على كل شيء أي شيء، رهانات كبيرة طيلة الوقت |
| Weil er mit gefährlichen Leuten wettet. | Open Subtitles | لأنه يعمل رهانات غبية مع الناس الخطرين. |
| Weil er mit gefährlichen Leuten wettet. | Open Subtitles | لأنه يعمل رهانات غبية مع الناس الخطرين. |
| Lily wettet mit Marshall, dass Ted und Robin am Ende nicht zusammen sind. | Open Subtitles | ( ليلي) راهنت (مارشيل) بأن (تيد) و (روبن ) لن ينتهي بهم الأمر سوياً |
| House wettet, du hast zu viel Schiss, um hinzugehen. | Open Subtitles | سامحينا على قلقنا (لقد راهنت (هاوس |
| "Lily wettet mit Marshall, | Open Subtitles | ( ليلي) راهنت (مارشيل) |
| Das Go-Spiel beginnt. wettet alle mit. Mein Meister spielt gleichzeitig 10 Partien! | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم الآن، سيدي وحده سيلعب ضد 10 شخصا |
| wettet auf mich, Jungs! | Open Subtitles | راهنوا بمالكم عليّ يا راجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 