| Als Sie das Geld verteilten, Wie hat das funktioniert? | Open Subtitles | عندما كنت توزع المال كيف كان الامر يجري؟ |
| Wie hat sie abgeschnitten in der Mosby Checklist? | Open Subtitles | الموعد الكبير الليلة كيف كان تقييمها مقارنه بقائمه موسبي ؟ |
| kaum einer hält sich an die Abmachungen mein dad musste sich in der Salzmine immer mit solchen dingen rumschlagen Wie hat er das geschafft? | Open Subtitles | لقد اعتاد ابي التعامل مع مثل هذا الشي في منجم الملح حسنا.. كيف كان يفعلها ؟ |
| Wie hat die Armee Sie Ihrer Meinung nach behandelt? | Open Subtitles | كيف كانت معالجة الجيش لك حسب رأيك؟ |
| Wie hat er sich dann diese Sachen beschafft, Sir? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك ان تخبرنا كيف حصل على هذه الاشياء ؟ |
| Also, Wie hat Rafts sein Geld verdient, um für diese Frauen zu zahlen? | Open Subtitles | إذن كيف كان رافت يجني المال الذي يدفعه لأؤلئك النسوة؟ |
| Wie hat es sich für dich angefühlt, als dein Problem angefangen hat? | Open Subtitles | . كيف كان شعورك عندما قدرتك بدأت بالأنبهار ؟ |
| Wie hat er die letzten Wochen verkraftet? | Open Subtitles | كيف كان حاله في الأسابيع القليلة الماضية؟ |
| Wie hat es sich angefühlt, eine Belobigung durch den Gouverneur zu erhalten? | Open Subtitles | كيف كان شعوركما و أنتما تتلقيان الثناء من عند الحالكم؟ |
| Wie hat dieses fette Schwein nur durch seine Eingangstür gepasst? | Open Subtitles | كيف كان هذا البدين يدخل من باب منزله؟ |
| Aber Wie hat er überlebt? | Open Subtitles | ولكن كيف كان يعيش من خلال ذلك؟ |
| Wie hat Ihnen das Silber gefallen? | Open Subtitles | كيف كانت الفضة؟ هل تأكدت أنها أصلية؟ |
| Ja, und Wie hat der Satz aufgehört? | Open Subtitles | .. نعم و كيف كانت ستنتهي تلك الجملة ؟ |
| Wie hat Sam das Bestienserum reingebracht. | Open Subtitles | لا أدري حتي كيف حصل سام على مصل الوحش هنا |
| Wie hat er überhaupt deinen Schrank aufbekommen? | Open Subtitles | كيف له ان يستطيع فتح خزانك |
| Nun, Wie hat der Junge es geschafft hat, an 2 Sperriegeln hindurchzukommen, und dann hinter sich die Tür zu schließen, während er Schlafwandelt? | Open Subtitles | كيف تمكن الفتى من اجتياز منزلين ثم يقوم بغلق الباب ورائه وهو يسير نائماً؟ |
| Wie hat er uns so schnell gefunden? | Open Subtitles | كيف عثر علينا بسرعة؟ هذا غير معقول. |
| Wie hat er reagiert? | Open Subtitles | وكيف كان رد فعله؟ |
| Wie hat er es aufgenommen als du ihm gesagt das Nicole Clemmons nicht starten darf? | Open Subtitles | كيف تقبل الأمر عندما أخبرته بأنه يجب أن يوقف العداءة نيكول كليمونس؟ |
| Wie hat Ihr Vater die Kugel in seinen Arm bekommen? | Open Subtitles | كيف تلقى والدك تلك الرصاصة في ذراعه... في الفندق؟ |
| Wie hat er Sie erreicht? | Open Subtitles | كيف عرف أين يمكنه الوصول إليــك ؟ |
| Wie hat er das nur gemacht? Es ging so blitzschnell. | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ياأبي كنت أعرف انه يملك طلقة واحدة |
| Also selbst wenn der Hai den überfluteten Gully hochgeschwommen ist, Wie hat er ihn geschnappt. | Open Subtitles | لذا حتي لو كانت سمكة قرش قد قامت بالسباحة عبر البالوعة.. كيف قامت بامساكه؟ |
| Wie hat ihre Familie darauf reagiert, das Sie die ganze Zeit anwesend waren? | Open Subtitles | وكيف كانت ردة فعل عائلتها من كونك تترد عليها طوال الوقت ؟ |
| - Haben wir schon. - Wie hat er es aufgenommen? | Open Subtitles | لقد تعاملنا معه و كيف تعامل مع الامر ؟ |
| Wie hat er reagiert? | Open Subtitles | كيف تقبّل الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 