| Du hast uns gefrorene Frösche als Medizin gemacht! Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | و جعلتنا نمص ضفادع مجمدة كيف لي أن انسى ذلك ؟ |
| Wie könnte ich das dem einzigartigsten Menschen auf der Welt antun? | Open Subtitles | كيف لي أن أفعل هذا بأهم شخص في هذا الوجود قاطبا؟ |
| Ja, Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | أجل، كيف لي أن أنسى؟ |
| Wie könnte ich das bei jemandem, den ich bewundere? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان أشفق علي شخص أقدره؟ |
| Wie könnte ich das, wenn man mich so hintergeht? | Open Subtitles | كيف يمكنني ذلك في حين أنَّ هؤلاء من وثقتُ بهم قاموا بخيانتي؟ |
| Wie könnte ich das tun? | Open Subtitles | لا يمكنني أن أوجه اتهامات لقد فعلت أمور مُخزية لأنجو. |
| Doch, das tue ich. Du hast mein Frikadellenbrötchen durchnässt. Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | أجل، أجل، لقد نقّعتِ شطيرة اللحم خاصتي كيف أنسى ؟ |
| Ja. Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى؟ |
| Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | كيف لي أن انسى ؟ |
| Wie könnte ich das? | Open Subtitles | ــ كيف لي أن أنساه؟ |
| Wie könnte ich das ablehnen? | Open Subtitles | كيف لي أن أرفض؟ |
| Wie könnte ich das ablehnen? | Open Subtitles | كيف لي أن أرفض ؟ |
| Ja, Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | أجل ، كيف لي أن أنسى ؟ |
| Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | كيف لي أن أنسى؟ |
| Irish Car Bomb. Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | "قنبلة سيارة ايرلندية" كيف يمكنني ان انسى؟ |
| Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان انسى؟ |
| Wie könnte ich das tun? | Open Subtitles | لا يمكنني أن أوجه اتهامات لقد فعلت أمور مُخزية لأنجو. |
| Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | -كلاّ، كيف أنسى ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 