"wie könnte ich das" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف لي أن
• كيف يمكنني ان
• كيف يمكنني ذلك
• لا يمكنني أن أوجه اتهامات لقد فعلت
• كيف أنسى

Du hast uns gefrorene Frösche als Medizin gemacht! Wie könnte ich das vergessen?
و جعلتنا نمص ضفادع مجمدة كيف لي أن انسى ذلك ؟

Wie könnte ich das dem einzigartigsten Menschen auf der Welt antun?
كيف لي أن أفعل هذا بأهم شخص في هذا الوجود قاطبا؟

Ja, Wie könnte ich das vergessen?
أجل، كيف لي أن أنسى؟

Wie könnte ich das bei jemandem, den ich bewundere?
كيف يمكنني ان أشفق علي شخص أقدره؟

Wie könnte ich das, wenn man mich so hintergeht?
كيف يمكنني ذلك في حين أنَّ هؤلاء من وثقتُ بهم قاموا بخيانتي؟

Wie könnte ich das tun?
لا يمكنني أن أوجه اتهامات لقد فعلت أمور مُخزية لأنجو.

Doch, das tue ich. Du hast mein Frikadellenbrötchen durchnässt. Wie könnte ich das vergessen?
أجل، أجل، لقد نقّعتِ شطيرة اللحم خاصتي كيف أنسى ؟

Ja. Wie könnte ich das vergessen?
كيف لي أن أنسى؟

Wie könnte ich das vergessen?
كيف لي أن انسى ؟

Wie könnte ich das?
ــ كيف لي أن أنساه؟

Wie könnte ich das ablehnen?
كيف لي أن أرفض؟

Wie könnte ich das ablehnen?
كيف لي أن أرفض ؟

Ja, Wie könnte ich das vergessen?
أجل ، كيف لي أن أنسى ؟

Wie könnte ich das vergessen?
كيف لي أن أنسى؟

Irish Car Bomb. Wie könnte ich das vergessen?
"قنبلة سيارة ايرلندية" كيف يمكنني ان انسى؟

Wie könnte ich das vergessen?
كيف يمكنني ان انسى؟

Wie könnte ich das vergessen?
-كلاّ، كيف أنسى ذلك؟