| Nicht erst nächsten Donnerstag. Wie komme ich ohne Karte dort hin? | Open Subtitles | وليس الخميس القادم كيف أصل إلى هناك بدون خريطة؟ |
| Wie komme ich zum Herrenhaus? Ich habe mich verlaufen. | Open Subtitles | إننى أتساءل إن كان يمكنك أن تخبرنى كيف أصل إلى قاعة " باسكيرفيلز " ؟ |
| He, Großmutter, Wie komme ich zum Buddha von Ushiku? | Open Subtitles | كيف أصل إلى البوذا الكبير لوشيكو؟ |
| Wie komme ich um das Problem herum, möglichst viele unterschiedliche Stimmen zeitgleich laufen zu haben? | TED | كيف يمكنني حل هذه المشكلة؟ مشكلة الرغبة بالحصول على الكثير من الأصوات المختلفة في نفس الوقت |
| Oder Wie komme ich nachts nach Hause? | Open Subtitles | لا يهم هذا، ولكن كيف سأعود للمنزل في منتصف الليل؟ |
| Ich helfe ja gerne aus und so, aber Wie komme ich aus diesem Ding raus? | Open Subtitles | لا أمانع مساعدتك وما إلى ذلك ولكن كيف أخرج من هذا الشيء؟ |
| Wie komme ich denn da hin? | Open Subtitles | الآن كيف سأصل الى هناك؟ |
| - Wie komme ich hin? - Nicht du. | Open Subtitles | حسناً ، قولي لي كيف أصل لهناك لا تستطيع |
| Entschuldigen Sie, Wie komme ich zur Endstation? | Open Subtitles | ... معذرة كيف أصل إلى نهاية الخط ؟ |
| Wie komme ich rein, ohne dass er davon erfährt? | Open Subtitles | لا كيف أصل اليكِ بدون علمه؟ |
| Wie komme ich hin? | Open Subtitles | كيف أصل الى هناك؟ |
| Wie komme ich zum Gericht? | Open Subtitles | كيف أصل للمحكمة؟ |
| Ich hab' mich verfahren. Wie komme ich nach Bara? | Open Subtitles | عفواً؛ أنا تائه؛ كيف أصل إلى (بارا)؟ |
| Aber wenn er brennt, Wie komme ich an ihn ran? | Open Subtitles | إذا كان مشتعلاً كيف يمكنني الإقتراب منه كفاية لطعنه ؟ |
| In ordnung, aber Wie komme ich jetzt ins Dorf? | Open Subtitles | حسنا , كيف يمكنني إذا الوصول إلى القرية ؟ |
| Wie komme ich nur ohne meine Magie nach Hause? | Open Subtitles | لا أعلم كيف سأعود إلى المنزل بدون قواي |
| Wie komme ich jetzt nach Hause? | Open Subtitles | الآن , كيف سأعود إلى المنزل |
| Wenn ich sie dir gebe, Wie komme ich dann hier raus? | Open Subtitles | , إذا سلمتك المسدس كيف أخرج من هنا؟ |
| Wie komme ich nach Hause? | Open Subtitles | كيف سأصل للبيت ؟ |
| Nun, Wie komme ich denn wieder in denselben Gemütszustand? | Open Subtitles | حسناً ، كيف أعود إلى الحالة العاطفية نفسها ؟ |
| Wie komme ich zu dem Vergnügen? | Open Subtitles | لمَ أدين بشرف هذا اللقاء؟ |
| Wenn die Haustür abgeschlossen ist, Wie komme ich dann herein? | Open Subtitles | أفترض أن باب الشقة كان مغلقاّ كيف سأدخل في أول مرة ؟ |
| - Wie komme ich nach Hause? | Open Subtitles | كيف سأذهب إلى المنزل ؟ |
| Wie komme ich zur sechsten oder siebten? | Open Subtitles | كيف أحصل على السادس أو السابع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 