| Wie läuft's denn sonst so? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور فيما عدا ذلك، مع هذا التظاهر السخيف؟ |
| - Wie läuft's denn so? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ؟ |
| Nein danke. Wie läuft's denn mit...? | Open Subtitles | لا، شكراً، كيف تسير الأمور مع... |
| Netten Laden haben Sie hier. Wie läuft's denn? | Open Subtitles | مرحبا، لديكم محل جميل كيف الأعمال معكم؟ |
| Es ist schön, deine Stimme zu hören. Wie läuft's denn bei dir? | Open Subtitles | جيدة ، انه من الجيد سماع صوتك كيف هي الامور معك؟ |
| Nein danke. Wie läuft's denn mit...? | Open Subtitles | لا، شكراً، كيف تسير الأمور مع... |
| Und? Wie läuft's denn so bei Oscorp? | Open Subtitles | إذاً كيف تسير الأمور في " أوسكورب " ؟ |
| - Wie läuft's denn hier? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هنا؟ |
| Wie läuft's denn so mit Mom? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينك وامي؟ |
| Netten Laden haben Sie hier. Wie läuft's denn? | Open Subtitles | مرحبا، لديكم محل جميل كيف الأعمال معكم؟ |
| Wie läuft's denn so? | Open Subtitles | كيف هي الامور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 