| Okay, also erzähl mal, Wie laufen die Dinge mit Dixon's leiblicher Mutter? - Das ist gut, huh? | Open Subtitles | حسنا, إذا, أخبريني, كيف تسير الأمور مع والدة ديكسون البيولوجيه؟ الأمور جيده, هه؟ |
| Beendet es, schüttelt euch die Hände und geh. Hey, Wie laufen die Dates mit zwei Frauen? | Open Subtitles | أقطعي العلاقة, صافحيه,ثم غادري. كيف تسير مواعدة فتاتين بنفس الوقت؟ |
| Oh, hi, Ted. Wie laufen die Dinge mit Greta? | Open Subtitles | مرحباً، تيد كيف تسير الأمور مع جريتا؟ |
| Gut, Wie laufen deine Therapiesitzungen? | Open Subtitles | حسناً, كيف تجري مواعيد المعالجة معك؟ |
| - Wie laufen die Dinge am Konservatorium? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور في المعهد؟ |
| Wie laufen die Dinge in Fürchterlichstadt? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في الحي السيء؟ |
| Wie laufen die Reparaturen? | Open Subtitles | لذا.. كيف تسير الاصلاحات ؟ |
| Wie laufen die Vorbereitungen? Sehr gut. | Open Subtitles | كيف تسير التحضيرات؟ |
| Wie laufen die Dinge mit deiner Familie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع أسرتك؟ |
| Wie laufen die Dinge bei dir? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور معك؟ |
| Wie laufen die Dinge zu Hause? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في المنزل؟ |
| Wie laufen die Dinge zwischen euch? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينكما؟ |
| Wie laufen die Dinge? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ؟ |
| - Murch, Wie laufen die Spenden? | Open Subtitles | "اذاً , "مارش كيف تسير أمور التبرعات ؟ |
| Wie laufen Ryans Prüfungen? | Open Subtitles | - كيف تسير امتحانات ريان؟ |
| Wie laufen die Vorbereitungen? | Open Subtitles | كيف تجري تحضيراتك? |
| Wie laufen die Dinge? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور؟ |
| Wie laufen eure Ermittlungen? | Open Subtitles | كيف تجري تحقيقاتك؟ |
| Wie laufen die Ermittlungen? | Open Subtitles | كيف تجري التحقيقات؟ |
| Wie laufen die Aufführungen? | Open Subtitles | كيف تجري عروضك؟ |
| Und, Wie laufen die Dinge? | Open Subtitles | إذن , كيف تجري أموركِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 