عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie sherlock" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مثل شارلوك
| Sie wissen schon, wie Sherlock Holmes. Schirmmütze, Geige und so. | Open Subtitles | مثل شارلوك هولمز, ستاكر,فيولين,من هذا النوع. |
| Warum verfolgt man sonst die Partnerschaft eines Manens wie Sherlock? | Open Subtitles | لماذا اذا تبحثين عن شراكة مع رجل مثل شارلوك ؟ |
| Finn, du hörst dich an wie Sherlock Holmes nach zu viel Tequilas. | Open Subtitles | (فين)، تبدو مثل (شارلوك هولمز) في ثمالته. |
| Genau wie Sherlock. | Open Subtitles | تماما مثل شارلوك . |