| Wie war's gestern mit Julio, Señorita? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة الأمس مع جوليو , سنيوريتا؟ |
| Wie war's gestern beim Psychodoktor? | Open Subtitles | كيف كانت جلسة شاين مع الطبيب النفسي أمس؟ |
| Wie war's denn so? | Open Subtitles | حسنا كيف كانت الأمور ؟ هل أطلقت النار على احد ؟ |
| Wie war's? Du kannst es mir ehrlich sagen, wenn dich etwas bedrückt. | Open Subtitles | كيف كان يومك ؟ تعلم ، أنك تستطيع أن تخبرني أشياء إذا كنت تريد |
| Ich hatte vielleicht einen Abend! - Ja, das Kochen! Wie war's? | Open Subtitles | ــ يا لها من ليلة رائعة، الليلة الماضية ــ نعم الطبخ، كيف كان الأمر؟ |
| Du warst ganz schön lange drüben. Wie war's? | Open Subtitles | لقد تأخرت هناك بعض الشيء كيف سار الأمر |
| Wie war's heute in der Schule? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور في المدرسة اليوم ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Phoebe, Wie war's denn? | Open Subtitles | حسنا ، فيبي ، كيف سارت الأمور معك ؟ |
| Wie war's in der Schule, Schatz? - Fick dich, Rodge. | Open Subtitles | كيف كانت مدرستك يا عزيزي دري تبا لك آلاش |
| Hallo, Schatz. Wie war's bei Dad? | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي كيف كانت الإقامة لدى والدك؟ |
| Gilly, Süsse, Wie war's? | Open Subtitles | أوه، غيلي، عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Hey, Ted. Wie war's in Peru? | Open Subtitles | أوه، أهلا، تيد كيف كانت رحلتك الى البيرو؟ |
| Und, Wie war's heute in der Schule? | Open Subtitles | إذن، كيف كانت المدرسة هذا اليوم ؟ |
| Hallo Professor. Wie war's in Indien? | Open Subtitles | مرحبا يا بروفيسور كيف كانت الهند؟ |
| Also, Wie war's das Mädchen zu ficken, das mich spielen soll? | Open Subtitles | إذاً كيف كان نكح الفتاة التي من المفترض أن تلعب دوري؟ |
| (Martha) Hi Clark. Wie war's in der Schule? | Open Subtitles | مرحبا كلارك كيف كان يومك في المدرسة؟ |
| Brady, Wie war's denn beim Entzug? | Open Subtitles | حسنا " برادي " .. كيف كان الطريق الي منزلنا ؟ |
| -Gibbs, Wie war's bei den Spitzeln? | Open Subtitles | جيبز كيف كان اجتماعك مع حيوانات الخلد |
| Hey. Wie war's gestern Abend mit meiner Mutter? | Open Subtitles | مرحبا، كيف سار الأمر البارحة مع امى ؟ |
| Na, Wie war's? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ |
| - Und, Wie war's, Gina? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور يا ـ جينا ـ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور |
| Wie war's? | Open Subtitles | اذا ً, كيف سار الموعد ؟ |
| Wie war's in Atlantic City? | Open Subtitles | كيف وجدت المدينة خلال إجازتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 