"wie war's" - Translation from German to Arabic

• كيف كانت
• كيف كان
• كيف سار الأمر
• كيف جرت الأمور
• كيف جرى الأمر
• كيف سارت الأمور
• كيف سار الموعد
• كيف وجدت

Wie war's gestern mit Julio, Señorita?
كيف كانت ليلة الأمس مع جوليو , سنيوريتا؟

Wie war's gestern beim Psychodoktor?
كيف كانت جلسة شاين مع الطبيب النفسي أمس؟

Wie war's denn so?
حسنا كيف كانت الأمور ؟ هل أطلقت النار على احد ؟

Wie war's? Du kannst es mir ehrlich sagen, wenn dich etwas bedrückt.
كيف كان يومك ؟ تعلم ، أنك تستطيع أن تخبرني أشياء إذا كنت تريد

Ich hatte vielleicht einen Abend! - Ja, das Kochen! Wie war's?
ــ يا لها من ليلة رائعة، الليلة الماضية ــ نعم الطبخ، كيف كان الأمر؟

Du warst ganz schön lange drüben. Wie war's?
لقد تأخرت هناك بعض الشيء كيف سار الأمر

Wie war's heute in der Schule?
كيف جرت الأمور في المدرسة اليوم ؟

Wie war's?
كيف جرى الأمر ؟

Phoebe, Wie war's denn?
حسنا ، فيبي ، كيف سارت الأمور معك ؟

Wie war's in der Schule, Schatz? - Fick dich, Rodge.
كيف كانت مدرستك يا عزيزي دري تبا لك آلاش

Hallo, Schatz. Wie war's bei Dad?
مرحبا عزيزتي كيف كانت الإقامة لدى والدك؟

Gilly, Süsse, Wie war's?
أوه، غيلي، عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم؟

Hey, Ted. Wie war's in Peru?
أوه، أهلا، تيد كيف كانت رحلتك الى البيرو؟

Und, Wie war's heute in der Schule?
إذن، كيف كانت المدرسة هذا اليوم ؟

Hallo Professor. Wie war's in Indien?
مرحبا يا بروفيسور كيف كانت الهند؟

Also, Wie war's das Mädchen zu ficken, das mich spielen soll?
إذاً كيف كان نكح الفتاة التي من المفترض أن تلعب دوري؟

(Martha) Hi Clark. Wie war's in der Schule?
مرحبا كلارك كيف كان يومك في المدرسة؟

Brady, Wie war's denn beim Entzug?
حسنا " برادي " .. كيف كان الطريق الي منزلنا ؟

-Gibbs, Wie war's bei den Spitzeln?
جيبز كيف كان اجتماعك مع حيوانات الخلد

Hey. Wie war's gestern Abend mit meiner Mutter?
مرحبا، كيف سار الأمر البارحة مع امى ؟

Na, Wie war's?
كيف سار الأمر ؟

- Und, Wie war's, Gina?
كيف جرت الأمور يا ـ جينا ـ؟

Wie war's?
كيف سارت الأمور

Wie war's?
اذا ً, كيف سار الموعد ؟

Wie war's in Atlantic City?
كيف وجدت المدينة خلال إجازتك ؟