| Wie weit ist es bis zur Kirche? Etwa 10 Meilen. | Open Subtitles | كم تبعد الكنيسة ثلاث بلدات حوالي عشرة اميال |
| Wie weit ist es bis zur Bahnlinie? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة إلى تلك سكة الحديد؟ |
| - Wie weit ist es bis Washington D.C.? | Open Subtitles | كم تبعد العاصمة؟ لنقل 40 أو 50 ميل |
| Entschuldigung. Wie weit ist es bis Camp Crystal Lake? | Open Subtitles | المعذرة، كم يبعد مخيم بحيرة كريستال من هنا؟ |
| Naja, Wie weit ist es bis Baker? | Open Subtitles | حسناً .. كم يبعد "بيكر"؟ كنت آمل أن أتناول الغداء هناك |
| Wie weit ist es bis zum Besucherzentrum? | Open Subtitles | كم يبعد المسير عن محطة الترحيب؟ |
| Wie weit ist es bis zur Grenze? | Open Subtitles | كم تبعد حدود الولايه؟ |
| Wie weit ist es bis zur nächsten Stadt? | Open Subtitles | كم تبعد أقرب قرية من هنا؟ |
| - Wie weit ist es bis zu Ihrem Auto? | Open Subtitles | كم تبعد سيارتك؟ |
| Wie weit ist es bis zur Schule? | Open Subtitles | إذا كم تبعد المدرسه؟ |
| Wie weit ist es bis zur nächsten Station? | Open Subtitles | كم تبعد المحطة القادمة؟ |
| Der Wald von Dentwich. - Wie weit ist es bis zum Moor? | Open Subtitles | غابة دانتويش - كم تبعد عن المستنقع؟ |
| - Wie weit ist es bis zum Tempel? | Open Subtitles | - كم يبعد المعبدِ؟ - لَيسَ بعيداَ الآن. |
| Wie weit ist es bis zu dem Russen? | Open Subtitles | كم يبعد الروسي؟ |
| Wie weit ist es bis zu dem Russen? | Open Subtitles | كم يبعد الروسي؟ |
| Wie weit ist es bis zum Flüchtlingslager? | Open Subtitles | كم يبعد مخيم اللجئين؟ |
| Wie weit ist es bis zu dem Kerl? Keine Ahnung, sechs Stunden, acht Stunden. | Open Subtitles | كم يبعد سكن هذا الرجل لا أعلم |
| - Wie weit ist es bis zum One Police Plaza? | Open Subtitles | - كم يبعد مركز الشرطة الرئيسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 