| Aber er wiegt mehr als 30 Tonnen. Den können sie nicht heben. | Open Subtitles | ولكنها تزن أكثر من 30 طن لا يوجد طريقة لديهم لرفعها |
| Dieses Miezekätzchen wiegt mehr als 100 kg. | Open Subtitles | هذه القطة تزن 200 باوند |
| Ich schätze mal sie wiegt mehr als 105. | Open Subtitles | قدرتُ أنها تزن 105. |
| Dieser männliche Bär wiegt mehr als 460 Kilogramm und kann aggressiv werden. | Open Subtitles | الدب الذكر يزن أكثر من ألف رطل و هو قد يصبح عدواني جداً |
| "Rien ne pèse tant qu'un secret." "Nichts wiegt mehr als ein Geheimnis." | Open Subtitles | هناك تعبير فى الفرنسية يقول " لا شئ يزن أكثر من السر " |
| Das wiegt mehr als ein echter Rolls. | Open Subtitles | يبدو أنه يزن أكثر من وزن القطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 