| Wieso solltest du einer brandneuen, sehr teuren Fernbedienung das antun? | Open Subtitles | و لماذا قد تفعلين هذا لجهاز تحكم جديد و ذو سعرٍ غالي جداً؟ |
| Wieso solltest du gratis arbeiten, wenn ich dir einen enormen Gehaltsscheck besorgen kann? | Open Subtitles | لماذا قد ترغب بأن تعمل بالمجان بينما استطيع ان اجلب لك راتباً كبيراً؟ |
| Wieso solltest du Angst vor ihr haben? | Open Subtitles | لمَ قد تكوني خائفة منها؟ |
| - Wieso solltest du das tun? | Open Subtitles | لمَ قد تفعلين ذلك؟ |
| Wieso solltest du zu meiner Mutter gehen, wenn du dich vor dem Club verstecken willst? | Open Subtitles | لما قد تذهبُ إلى أميّ للإختباءِ من النادي؟ |
| Wieso solltest du mir auch vertrauen? | Open Subtitles | لما قد تثقين بي؟ |
| Wieso solltest du mit so etwas zusammen sein wollen, Bethany? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تكوني مع هذا الشخص يا " بيثيني " ؟ |
| Wieso solltest du mit ehemaligen Schülern Macarena tanzen wollen? | Open Subtitles | لماذا قد تريد الذهاب لترقص "الماكرينا" مع طلابك السابقين؟ |
| - Wieso solltest du das tun? | Open Subtitles | لماذا قد تفعلين أمراً كهذا؟ |
| Wieso solltest du das kaufen? | Open Subtitles | لماذا قد تشتري هذا؟ |
| Wieso solltest du mich zum Shoppen mitnehmen und dann mit mir Schluss machen? | Open Subtitles | لماذا قد تأخذيني للتبضع ثم تنفصلين عني ؟ ! |
| - Was? Wieso solltest du so etwas tun? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك؟ |
| - Wieso solltest du so etwas tun? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك؟ |
| Wieso solltest du so etwas tun? | Open Subtitles | لمَ قد تفعلين ذلك؟ |
| Wieso solltest du das machen? | Open Subtitles | لمَ قد تفعل ذلك؟ |
| Ich weiß nicht, Wieso solltest du? | Open Subtitles | لا أعرف، لما قد تشعرين بذلك؟ |
| Wieso solltest du das nicht wollen? | Open Subtitles | لما قد لا تريد ذلك؟ |
| Wieso solltest du das nicht wollen? | Open Subtitles | لما قد ترفض ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 