| Tag, Willi. | Open Subtitles | وايتي ، هذا مو خان رجلنا الثاني ويعمل حلاقاً |
| - Willi, du sollst ins Büro kommen. Ausgerechnet, wenn ich zu tun habe! | Open Subtitles | وايتي ، الأب فلاناجان يريدك في مكتبه حالاً |
| Willi, du sollst neben mir sitzen. | Open Subtitles | الجرس أنقذك أليس كذلك يا رفيق ؟ وايتي ستجلس بجواري |
| Ich werde nie verstehen, wieso Willi das gemacht hat. | Open Subtitles | حتى اخر ايامى، أنا لن أفهم ويلي أو لما هو عمل ذلك. |
| Gus sagte, Willi hätte Wasser. | Open Subtitles | جوس قال شرب ويلي قليلا من الماء. |
| - Das wäre genau das Falsche. - Was ist mit Willi? | Open Subtitles | هو قائد فرقة موسيقية أكبر منا - ماذا عن (ويلي)؟ |
| Erinnerst du dich an Willi Cicci, der bei Clemenza in Brooklyn war? | Open Subtitles | أتذكر ويلى تشيتسى ؟ كان يعمل مع المرحوم كليمنزا فى بروكلين |
| Ich verbürge mich für Willi, bis er vernehmungsfähig ist. | Open Subtitles | سأكون مسئولاً عن وايتي حتى تسمح حالته باستجوابه |
| Willi Marsh und 2 andere sind durchgebrannt. | Open Subtitles | آلو ، رينولدز ؟ الفتي المدعو وايتي مارش هرب من مدينة الأولاد |
| Ja, Vater. Gehen wir, Willi. - Gern. | Open Subtitles | سأضعه تحت مسئوليتك - حسناً يا أبتاه ، من هنا يا وايتي - |
| Willi und ich kämpften bloß für unseren eigenen Erfolg. | Open Subtitles | أيها الزملاء اسمعونى الآن وايتي وأنا نتصارع ... علي الأصوات لأنفسنا |
| Willi, bei uns wird jeder Streit korrekt ausgetragen. | Open Subtitles | ... حسناً يا وايتي لكن كل المعارك هنا وفقاً للقانون وتكون في الحلبة |
| Sie sind zu Bocks Taverne, wegen Willi. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلي بوج تارفن وراء وايتي |
| Schluss jetzt! Du auch, Willi. | Open Subtitles | حسنا، هذا يكفي وأنت أيضاً، ويلي |
| - Willi hat Wasser. | Open Subtitles | حصل ويلي على بعض الماء. |
| - Aber Willi hatte nur Wasser. | Open Subtitles | متأكد. - لكن ويلي كان عنده ماء فقط. |
| Willi hatte das letzte Wort. | Open Subtitles | - ويلي كان عنده الكلمة الأخيرة في تلك. |
| Habt ihr Willi schon vergessen? | Open Subtitles | هل نسيتم ويلي بالفعل؟ |
| Willi wird altklug, und Vater ist auf dich und deine Arbeit stolz. | Open Subtitles | ويلي) ينضج يوماً بعد يوم) مات أبوك تقريباًً وهو يفخر بك وبعملك |
| Erinnerst du dich an Willi Cicci, der bei Clemenza in Brooklyn war? | Open Subtitles | أتذكر ويلى تشيتسى ؟ كان يعمل مع المرحوم كليمنزا فى بروكلين |
| Willi, trägst du mich bitte? | Open Subtitles | بالنسبة للشخص الذكي أنت بالغ الحماقة وايتى ، أتحملني ؟ |
| Willi freut sich bestimmt, wenn du ihm hilfst. | Open Subtitles | (ويللي) سيكون سعيد جداً إذا ساعدتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 