"willst das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تريد هذا
• تريدين هذا
• تريدين ذلك
• تريد فعل
• تود فعل

Du willst das doch sicher nicht als deine letzte Mahlzeit haben, man? Hmmm?
لا تريد هذا لوجبتك الأخيرة أليس كذلك يا رجل؟

Ich verstehe das nicht. - Ich dachte, du willst das.
لا أفهم ، لقد ظننت أنك تريد هذا

Du hast nie gesagt, du willst das.
لم تقل ابداً انك تريد هذا.

Du willst das Geld nur, um es dir durch die Nase zu schießen.
إنّك تريدين هذا المال من أجل تعاطي المخدرات!

Du willst das nicht?
ألا تريدين هذا ؟

Ich weiß, du willst das nicht, aber wir haben keine Wahl.
،أعلم إنّكِ لا تريدين ذلك .لكن ليس لدينا خياراً آخر

Okay, kein Sex mit den Ehemann wenn du willst, das ist traurig.
حسنا، عدم القدرة على ممارسة الجنس مع زوجك عندما تريدين ذلك .. هذا محزن

Du willst das nicht tun, was du im Begriff bist zu tun.
أنت لا تريد فعل ما توشك على القيام به ولماذا هذا ؟

Du willst das nicht tun. - Du hast mir meine Schwester genommen.
ـ أنت لا تود فعل هذا ـ لقد سلبت أختي مني

Du willst das nicht.
أنت لا تريد هذا.

Du willst das Geld? Fick dich!
هل تريد هذا المال؟

Du willst das mehr als alles andere.
تريد هذا أكثر من أي شيء آخر

Also du... du willst das wirklich?
إذا أنت... تريد هذا حقا؟

Du willst das nicht tun.
لا تريد هذا

Du willst das Kleid?
هل تريدين هذا الثوب؟

Ich dachte, du willst das nicht.
لم أعتقد أنكِ كنتِ تريدين ذلك الأمر

Du willst das auch nicht.
ولا تريدين ذلك أيضاَ

Condex, du willst das doch nicht tun.
اسمع يا كونفيس ربما لا تريد فعل ذلك

Ich dachte, du willst das Gleiche tun.
فكرتُ إن كنت تود فعل نفس الشيء.