"winzig kleinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصغيرتين
• الصغيرة

Zieh's dir schön rein in deine winzig kleinen Lungen.
استنشق الدخان إلى رئتيكَ الصغيرتين.

Sie müssen nur zu der Tür gehen, ihre winzig kleinen Saugerhände drauflegen...
ما عليهما إلّا السير للباب ووضع أياديهما الصغيرة مصّاصة السحر عليه.

Man kann Strom leiten, aber die Bandweite in diesen winzig kleinen Strängen, dünner als die Haare auf ihrem Kopf, im Durchmesser.
يمكنكم نقل الطاقة لكن السعة الموجية في تلك الخيوط الصغيرة جدا أصغر من شعر رؤوسكم في الُقطر

Seine rachevolle kleine Brust füllt sich mit Zorn, und dann braucht es nur noch einen winzig kleinen Schubs von mir, bis er einen Fehler macht.
قلبه الذي يريد الانتقام سيمتلئ غضباً و من هذه الإشارة الصغيرة مني

Würden Sie als Gefallen für meinen Cousin gerne einen Wetterbericht... von 'ner winzig kleinen Insel machen, die mitten im Ozean liegt?
ما رأيك بإعداد تقرير الطقس من إحدى جزر المحيط الصغيرة كخدمة لابن عمي؟

Seine Uniform, sein System, seine Lebensweise. Und wenn du nicht mit ihm in dieser winzig kleinen Blase bist,... dann könntest du genauso wenig existieren.
إذا كنت لست معه بهذه الفقاعة الصغيرة فبالتأكيد لست موجوداً

Abzeichen auf einen winzig kleinen Raumanzug zu nähen.
في خياطة المعادن على بدلة الطيران الصغيرة.

Das Leben ist so großartig, dass wir nur eine solch kurze Zeit bekommen, um zu erleben und genießen all diese winzig kleinen Momente, die es so schön machen.
ان الحياة رائعة جداً .. ونحن نملك الوقت القليل لكي نستمتع ونجرب كل هذه الامور الصغيرة الرائعة التي تجعل هذه الحياة مثيرة وجميلة

Und gleichzeitig versucht es, seine Position über dem Magneten beizubehalten. Und daher kreiert es diese wunderbar aussehenden Strukturen von Tunneln und winzig kleinen Teichen aus bunten Wasserfarben.
وفي الوقت نفسه، فإنه يحاول المحافظة على مركزه فوق المغناطيس، و لذلك، فإنه يخلق هذه الأشكال المذهلة من هياكل القنوات والأحواض الصغيرة للغاية من الدهانات المائية الملونة

Fühlt sich an, als würden tausend süße, kleine Mäuse mir das Fleisch mit Schneidbrennern und winzig kleinen
أشعر بأن آلاف الفئران الصغيرة اللطيفة تسحب اللحم من فخذي بواسطة مشعل...

Zieh's dir schön rein in deine winzig kleinen Lungen. Ja.
إستنشق الدخان إلى رئتيك الصغيرة