| Wir brauchen einen kühnen Ritter, der die Bestie stellt und sie tötet. | Open Subtitles | نحتاج إلى فارس شُجاع الذي لديه الإرادة للمُضيّ قدمًا لقتل الوحش. |
| Wir brauchen einen Herzultraschall. Piepen wir die Kardio an. Holen Sie Pierce. | Open Subtitles | نحتاج إلى أشعة صوتية لقلبه ونتصل بقسم جراحة القلب لاستدعاء بيرس |
| Bruder Flintstone, Wir brauchen einen Strike zum Sieg. | Open Subtitles | حسنا ، أخي فلينتستون نحن بحاجة إلى ضربة لتحقيق الفوز |
| Wir brauchen einen weiteren Wagen, um einen zweiten Verdächtigen zu transportieren. | Open Subtitles | نحن نحتاج لوحده آخرى لنقل المشتبه به الثاني شكرا لك |
| Wir brauchen einen luftdichten Behälter. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن نجد شيئاً مُحكم السدّ لنضعها به |
| Wir brauchen einen anderen Übersetzter. Ich verstehe diese Dame nicht. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى مترجم آخر، فأنا لم أفهم أي كلمة قالتها هذه السيدة |
| Wir brauchen einen neuen Plan. Wir können nicht ohne das Faultier gehen. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة جديدة لا يمكننا المغادرة من دون حيوان الكسلان |
| Wir brauchen einen Top-Journalisten. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى كاتب سياسي كبير ليتابع الموضوع |
| Junger Mann, Wir brauchen einen professionellen Helden und keinen Amateur. | Open Subtitles | أيها الشاب ، نحتاج إلى بطل محترف و ليس هاوياً |
| O'Neill ist getroffen. Wir brauchen einen Krankenwagen. | Open Subtitles | كولونيل أونيل قد أطلق عليه النار و نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف الآن |
| Wir brauchen einen, der als Russe durchgeht, um das Buch zu verkaufen. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى شخص نستطيع أن ندخل من خلاله للمافيا الروسية لنبيع كتابنا الزائف |
| Station, Wir brauchen einen Bus - Officer in Schießerei verwickelt. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف، حدث إطلاق رصاص وأحد مطلقي الرّصاص شرطيّ. |
| Wir brauchen einen Sponsor. Ich bin dran. | Open Subtitles | تعلمين أنني لا يمكنني تحمل تكاليف ذلك، يجب أن نجد راعي لها. |
| Wir brauchen einen christlichen Erlöser, und das ist Guthred. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى منقذٍ مسيحي هذا المُنقذ هو جوثريد |
| Wir brauchen einen todsicheren Trick. | Open Subtitles | في هذه الحالة , سنحتاج إلى خطة لا يمكن له بواسطتها أن يعرف ما أصابه |
| Wir haben unsere Ärztin verloren. Wir brauchen einen Geburtshelfer. | Open Subtitles | فقدنا الطبيبة سنحتاج لمن يقوم بالولادة |
| Wir brauchen einen Krankenwagen! Hol das Auto, Ray! | Open Subtitles | إذهب ، نحتاج سيارة إسعاف - إذهب ، إذهب ، إذهب - |
| - Wir brauchen einen Plan. - Sollen wir aufgeben? | Open Subtitles | نحن نحتاج لخطة - ربما يجب ان نستسلم فقط ؟ |
| Null-Fünf an Zentrale. Wir brauchen einen Krankenwagen. | Open Subtitles | "سييرا فايف" إلى "سييرا ون" نحتاج لسيارة إسعاف |
| Wir brauchen einen Dolmetscher, um ihm das zu sagen. | Open Subtitles | نحن فى حاجة لمترجم لنخبره أننا نريد مترجم |
| Wir brauchen einen jüdischen Lokführer, - eine Eisenbahnkarte und eine Lokomotive. - Wo soll ich die herkriegen? | Open Subtitles | نحن في حاجة الى سائق قطار يهودي ، وخريطة لسكة الحديد وراس قطار مستعمل. |
| Wir brauchen einen Mann, der drinnen das Gerücht der "Türkischen Grippe" aufbringt. | Open Subtitles | . نحتاج رجل فى الداخل لنبدء بإشاعة الإنفلونزا التركى |
| Wir brauchen einen Arzt. | Open Subtitles | نحتاج لطبيب. نحتاج لطبيب، رجاءاً. |
| Wir brauchen einen Krankenwagen. Highway 111, 30 Kilometer östlich der Stadt liegt ein sterbender Mann auf der Straße. | Open Subtitles | اسمع، نحن بحاجة لسيارة إسعاف الطريق 111، على بعد 20 ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 