"wir denken nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نعتقد
• لا نظن
• لا نفكر
• إننا مشغولون أيضا لا

Wir denken nicht. Wir sind fest überzeugt vom Gesetz der mutmaßlichen Zustimmung.
لا نعتقد ذلك، نحن نعتقد أن القانون يعتبر ذلك إفتراضية الموافقة.

Dem stimmen wir zu. Wir denken nicht, dass sie das tun würde.
اوه، نتفق معك على ذلك لا نعتقد بأنّها قد تفعل ذلك

Nicht, dass Sie mich missverstehen: Wir denken nicht, dass unsere Arbeit in irgendeiner Weise Vorurteile rechtfertigen sollte oder könnte gegenüber Menschen mit dem einen oder anderen Körperumfang.
الآن أريد أن أكون واضحاً، نحن لا نعتقد أن عملنا ينبغي أو يمكن أن يبرر الأحكام المسبقة ضد الناس من شخص لآخر حول أحجام أجسامهم بتاتاً.

Aber Wir denken nicht, dass die Unbekannte verlobt ist.
لكن هاهنا لا نظن أن المشتبه بها مرتبطة.

Wir denken nicht einmal an John. Der Fokus liegt komplett auf Mary.
نحن لا نفكر حتى في جون. أنه مُركز تماماً على ماري.

Wir denken nicht, dass sie so aussah, als Sie bei ihm ankamen; wir denken, dass sie so aussah.
لا نعتقد أنه كان كما هو في الوقت الذي وصلتم فيه، نعتقد أنه أصبح بهذا الشكل ...

- Wir denken nicht, dass du ein Drogendealer bist,
نحنُ لا نعتقد أنكِ تاجرة مخدرات.

- Wir denken nicht so davon.
لا نعتقد هذا يا مولاي

Annie, Wir denken nicht, dass du Jasper sehen solltest.
(آني)، لا نعتقد أنّه يجدر بكِ رؤية (جاسبر) بعد الآن

Wir denken nicht, dass es ein Raubüberfall war.
لا نعتقد أن السبب كان السرقة

Wir denken nicht, dass Andy Hoffman sie tötete.
لا نعتقد أنّ (آندي هوفمان) قتلها.

- Sasha ... Wir denken nicht, dass Williams Todesursache ... natürlich war.
-ساشا) )... نحن لا نعتقد أنّ موت (وليام) كان... طبيعيا.

Wir denken nicht.
لا نعتقد ذلك

Wir denken nicht mal drüber nach. Diese Gewohnheit will ich brechen.
نحن لا نظن بأننا سوف نحاول السيطرة

Wir denken nicht daran, dass unsere Träume wahr werden, weil...
فنحن لا نظن أن أحلامنا ستصبح حقيقة لأن...

Wir denken nicht, dass er etwas zu... überheblich ist?
- لا نظن أنه فقط قليل من .. -مفرط الثقة بنفسه؟

Das ist das Problem mit uns, Wir denken nicht darüber nach, etwas mit dem Anderen abzuklären, bevor wir etwas machen.
هذه هي مُشكلتنا أننا لا نفكر في الحصول على تأكيد من الطرف الآخر قبل فعل أي شيء