Wir denken nicht. Wir sind fest überzeugt vom Gesetz der mutmaßlichen Zustimmung. | Open Subtitles | لا نعتقد ذلك، نحن نعتقد أن القانون يعتبر ذلك إفتراضية الموافقة. |
Dem stimmen wir zu. Wir denken nicht, dass sie das tun würde. | Open Subtitles | اوه، نتفق معك على ذلك لا نعتقد بأنّها قد تفعل ذلك |
Nicht, dass Sie mich missverstehen: Wir denken nicht, dass unsere Arbeit in irgendeiner Weise Vorurteile rechtfertigen sollte oder könnte gegenüber Menschen mit dem einen oder anderen Körperumfang. | TED | الآن أريد أن أكون واضحاً، نحن لا نعتقد أن عملنا ينبغي أو يمكن أن يبرر الأحكام المسبقة ضد الناس من شخص لآخر حول أحجام أجسامهم بتاتاً. |
Aber Wir denken nicht, dass die Unbekannte verlobt ist. | Open Subtitles | لكن هاهنا لا نظن أن المشتبه بها مرتبطة. |
Wir denken nicht einmal an John. Der Fokus liegt komplett auf Mary. | TED | نحن لا نفكر حتى في جون. أنه مُركز تماماً على ماري. |
Wir denken nicht, dass sie so aussah, als Sie bei ihm ankamen; wir denken, dass sie so aussah. | Open Subtitles | لا نعتقد أنه كان كما هو في الوقت الذي وصلتم فيه، نعتقد أنه أصبح بهذا الشكل ... |
- Wir denken nicht, dass du ein Drogendealer bist, | Open Subtitles | نحنُ لا نعتقد أنكِ تاجرة مخدرات. |
- Wir denken nicht so davon. | Open Subtitles | لا نعتقد هذا يا مولاي |
Annie, Wir denken nicht, dass du Jasper sehen solltest. | Open Subtitles | (آني)، لا نعتقد أنّه يجدر بكِ رؤية (جاسبر) بعد الآن |
Wir denken nicht, dass es ein Raubüberfall war. | Open Subtitles | لا نعتقد أن السبب كان السرقة |
Wir denken nicht, dass Andy Hoffman sie tötete. | Open Subtitles | لا نعتقد أنّ (آندي هوفمان) قتلها. |
- Sasha ... Wir denken nicht, dass Williams Todesursache ... natürlich war. | Open Subtitles | -ساشا) )... نحن لا نعتقد أنّ موت (وليام) كان... طبيعيا. |
Wir denken nicht. | Open Subtitles | لا نعتقد ذلك |
Wir denken nicht mal drüber nach. Diese Gewohnheit will ich brechen. | Open Subtitles | نحن لا نظن بأننا سوف نحاول السيطرة |
Wir denken nicht daran, dass unsere Träume wahr werden, weil... | Open Subtitles | فنحن لا نظن أن أحلامنا ستصبح حقيقة لأن... |
Wir denken nicht, dass er etwas zu... überheblich ist? | Open Subtitles | - لا نظن أنه فقط قليل من .. -مفرط الثقة بنفسه؟ |
Das ist das Problem mit uns, Wir denken nicht darüber nach, etwas mit dem Anderen abzuklären, bevor wir etwas machen. | Open Subtitles | هذه هي مُشكلتنا أننا لا نفكر في الحصول على تأكيد من الطرف الآخر قبل فعل أي شيء |