"wir fangen an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سنبدأ
• سوف نبدأ
• لقد بدأنا
• و نبدأ

Wir fangen an, mögliche Zielpersonen zu suchen.
و سنبدأ بالبحث عن الهدف المحتمل استمعوا أيها الفريق

Okay, Wir fangen an in den Wäldern zu suchen, wo er gefunden wurde.
حسناً، سنبدأ بالبحث في الغابة حيث عثروا عليه.

Wir fangen an und merken, dass das gesamte sichtbare Universum, alles, was wir in jeder Richtung mit dem Hubble-Weltraumteleskop und unseren anderen Instrumenten sehen können, einst ein Gebiet kleiner als ein Atom war.
سنبدأ بإدراك حقيقة أن كل الكون المرئي كل ما يمكننا مشاهدته على كل الاتجاهات بتلسكوب هابل وبالمعدات الأخرى، كان في الماضي في نقطة أصغر من حجم الذرة.

- Ja. In Ordnung, Wir fangen an, die Nachbarschaft abzusuchen.
حسناً، سوف نبدأ بتمشيط هذا الحي.

Wir fangen an zu tanzen, wir tanzen, und es ist einfach wunderschön.
لقد بدأنا أن نرقص و نرقص إنه شىء جميل

Wir fangen an, alles in Gut und Böse zu unterteilen.
و نبدأ بتصنيف كل شيء في شكل خير و شر، جيد و سيئ.

Ich denke... Wir fangen an mit den artichaut garni de champignons au safran.
أعتقد سنبدأ بالفطر مع الزعفران

Dies ist der Plan. Wir fangen an mit den wissenschaftlichen Beweisen.
هذه هى الخطة ، سنبدأ بالأدلة العلمية

Wir fangen an mit dem Debütantinnen-Ball und dem Kleid-Zerreißen, richtig?
إذًا, سنبدأ بـ... بحفلة الظهور الاجتماعي ومشهد تلف الرداء, صحيح؟

Wir fangen an mit "Guter Bulle, böser Bulle."
سنبدأ بتكتيك "الشرطي "الصالح والشرطي السيء

Wir fangen an, die Leute hochzuschicken, sobald wir das Signal bekommen.
سنبدأ بتحريك الجميع حالما ننتهي

Wir fangen an mit diesem Kampf.
ونحن سنبدأ في تلك المعركة.

Wir fangen an, unsere Verluste zu ersetzen.
سنبدأ بتعويض خسارتنا

Wir fangen an, wenn das in Ordnung ist.
سنبدأ الان ان كان لاباس بذلك

Komm schon, Wir fangen an.
هيّا، هيّا سوف نبدأ

Wir fangen an, legal zu verdienen.
سوف نبدأ بالكسب المشروع

Ja, Wir fangen an.
نعم, سوف نبدأ.

Bonnie, Wir fangen an, uns Sorgen um dich zu machen. Ruf mich zurück. Oder ruf Caroline an.
(بوني)، لقد بدأنا نقلق عليكِ، اتّصلي بي أو بـ (كارولين).

"Wir fangen an loszurumpeln"?
(تضحك) "لقد بدأنا للتو إلى همهمة"؟

verbessert. Naja, also Wir fangen an zu kritzeln.
التي من الممكن أن تكون أسوأ. لذا، نقوم بالبدء، و نبدأ بالخربشة، و--