"wir gingen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد ذهبنا
• غادرنا
• وذهبنا
• كنا
• مشينا
• عدنا
• ذهبنا إلى
• وخرجنا
• ذهبنا الى
• دخلنا
• انتقلنا
• خرجنا
• ذهبنا معاً
• رحلنا
• و ذهبنا

SpieIpaIast Wir gingen in unser finsteres Versteck. Dort erzählte Doris eine Geschichte voller Verrat und Schmerzen.
لقد ذهبنا إلى نزلنا في عرين الشر حيث حكا لي دورس قصته من الواضح أنك

Wir gingen mit Steven zum Lagerhaus.
لقد ذهبنا ألى المخزن مع أخو فيليكس كما قال

Ja, sie haben das Loft beobachtet, als Wir gingen.
نعم، كانوا يشاهدون مخزن الغلال عندما غادرنا.

Meine Mutter und mein Vater, die auch eingeladen waren, standen auf und Wir gingen nach draußen.
واستيقظ كلٌ من والدي ووالدتي الذين تمت دعوتهما أيضًا، وذهبنا إلى خارج المنزل.

Wir gingen von Bett zu Bett. Die Verantwortung lag beim behandelnden Arzt.
كنا ننتقل من سرير إلى سرير. وكان الطبيب المناوب هو المسئول.

Wir gingen in den benachbarten Park, machten Blödsinn auf den Schaukeln, spielten ein paar alberne Spiele.
مشينا إلي الحديقة العامة في الحي , لعبنا حول المراجيح , وبعض الألعاب البسيطه.

Wir gingen nach Kapstadt zurück, und bauten das Pferd komplett um.
ومن ثم عدنا الى كيب تاون . .واعدنا تصميم الفرس بصورة تامة

Wir gingen zum nationalen Buchstabierwettbewerb und versuchten vorauszusagen, welche Kinder am weitesten kommen würden.
ذهبنا إلى المسابقة الوطنية للهجاء وحاولنا توقع الأطفال الذين سيتقدمون خلال أطوار المسابقة.

Gib es zu, Wir gingen vier Jahre lang zusammen zur Schule,
اعترف بذلك، لقد ذهبنا لنفس المدرسه مع بعض لـ أربع سنوات وأنت لم تعرفني حتى

Wir gingen also in diesen Club. Die Musik war der Hammer, es war dunkel.
اذا لقد ذهبنا الى هذا النادى وكانت الموسيقى تضرب بقوه

Sie war immer noch wie gelähmt, als Wir gingen.
كانت لا تزال مشلولة حتى غادرنا

Du hast die Kerzen ausgeblasen, ich schaltete den Ofen aus, und... ..Wir gingen einfach.
رميت الشموع وأنا أطفأت الفرن ثم غادرنا

Und das haben wir auch gemacht. Wir gingen nach Haiti, Wir gingen nach Ruanda, Afghanistan, Äthiopien, in die Mongolei.
وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا.

Wir gingen hin, aber der Admiral kam nicht.
ـ وذهبنا بالطبع، ولكن الادميرال نفسه لم يظهر أبداً

Wir gingen rein und dieses Metallding öffnete sich und drinnen war ein Toter!
لقد كنا بالداخل وهذا الشىء المعدنى أنفتح وكان هناك رجلاً ميتاً بداخله

Wir gingen also hinein und sie zeigten uns die hereinkommenden Kauf- und Verkauf-Aufträge... und es war unglaublich.
لذا مشينا للداخل، وأرونا طلبات البيع والشراء وكان ذلك مذهلا

Wir gingen zurück an den Anfang und haben etwas Interessantes in einem anderen Bereich gefunden.
ثم عدنا إلى لوحة الرسم ونعتقد أننا قد وجدنا شيئا مثيرا جدا للاهتمام في مجال آخر

Deswegen... nachdem Sie mit diesem Heini Schluss gemacht hat, rief sie mich an, Wir gingen aus, wir hatten Sex, wir gehen seitdem miteinander.
بعد ان انفصلت عن هذا الرجل اتصلت بيّ ، وخرجنا سوياً.. وتسكعنا سوياً ، وانا أواعدها من حينها نحن حقاً نتفق في الرآي.

Wir gingen nach Damaskus, das eine lange Geschichte hat, die mit Abraham verbunden ist.
ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم

Wir gingen rein und setzten uns in eine Nische. Die Kellnerin kam zu uns und machte viel Aufhebens um Tipper.
دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر.

Wir gingen vom ursprünglichen Sozialbau zu einer Mittelklasse-Einheit über, die von den Familien selbst in ein paar Wochen umgesetzt wurde.
ولذلك انتقلنا من فكرة الإسكان الاجتماعي الأوليّ إلى وحدة سكنية لطبقة متوسطة أنجزتها الأسر بنفسها خلال بضعة أسابيع.

„Nachdem wir fertig waren, rückte Armstrong seine Krawatte zurecht, legte ein wollenes Sportjackett an und Wir gingen hinaus in das blendende Licht.
بعد أن فرغنا ، استعدل ارمسترونغ ربطة عنقه، ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج.

Wir gingen ins Kino, tanzen, einkaufen.
ذهبنا معاً إلى السينما ذهبنا لنرقص للتسوق

Wir waren alle ganz schõn blau, als Wir gingen.
كُنّا جميعاً مشوشين جداً عندما رحلنا

Die Köchin schlug den Gong und Wir gingen ins Esszimmer.
ثمدقتالطاهيةللعشاء، و ذهبنا كلنا إلى غرفة الطعام