"wir hier raus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نخرج من هنا
• سنخرج من هنا
• خرجنا من هنا
• خروجنا من هنا

Ich will nur ein kleines Loch in die Wand sprengen, dann können wir hier raus.
كل ما أريده هو أن أصنع ثقبا صغيرا في الجدار ، ثم نخرج من هنا

- George, wie kommen wir hier raus?
جورج .. هل لديك أي فكره كيف نخرج من هنا ؟ لا أعرف.

Desto schneller kommen wir hier raus.
على قدر ما سوف نمرح على قدر ما سوف نخرج من هنا

Wir suchen uns 'ne größere Wohnung. In spätestens 4 Wochen sind wir hier raus.
سنأخذ أنا وأريان شقةً اكبر سنخرج من هنا خلال أربعة أسابيع

Wenn wir hier raus sind, gebe ich euch ein Bier aus.
لو خرجنا من هنا, البيرة على حسابى, يا اولاد.

Aber sobald wir hier raus sind gehst du deinen und wir unseren Weg.
لكن بمجرد خروجنا من هنا أنت من طريق و نحن من طريق أتفهم؟

Sagen Sie uns, was wir tun sollen, Colonel. Wie kommen wir hier raus?
قل لنا ماذا نفعل أيها العقيد كيف نخرج من هنا ؟

Dann gehen wir da zusammen hin, wenn wir hier raus sind, ok?
سنذهب هناك سويا حينما نخرج من هنا , حسنا ؟

Inzwischen sollten wir hier raus.
لكننا سنعثر على طريقة و في غضون ذلك, علينا أن نخرج من هنا

Ich erkläre dir alles, wenn wir hier raus sind.
-نينا" ، لا تتحدثى" سأوضح كل شىء حالما نخرج من هنا

Darüber reden wir später, wenn wir hier raus sind.
سنتكلم عن هذا لاحقا عندما نخرج من هنا

Wir müssen zusammenarbeiten, wenn wir hier raus wollen.
,أنظر علينا أن نتعاون لكى نخرج من هنا

Also gut, wie kommen wir hier raus?
حسناً ، إذاً كيف نخرج من هنا ؟

Dann müssen wir hier raus.
حسناً ، عندها . يجب أن نخرج من هنا

- Ich beruhige mich, wenn wir hier raus sind!
- أريدك أن تهدئي - سأهدأ عندما نخرج من هنا

- Runter! Wenn wir hier raus müssen, dann brauchen Sie mich!
إذا كنا سنخرج من هنا إذا، فأنتم تحتاجونني

Keine Sorge. Bald sind wir hier raus. Was macht Ihr da?
لاتقلقي , سنخرج من هنا قريباً مالذي تفعلينه ؟

Wenn wir es über dieses Feld schaffen, wären wir hier raus.
إذا عبرنا ذلك الحقل سنخرج من هنا

Kommt, je eher wir ein Weibchen finden, desto eher kommen wir hier raus.
هيا، فكلما وجدنا الأنثى بسرعة كلما خرجنا من هنا بسرعة

Je früher wir hier raus kommen, desto besser.
كلما خرجنا من هنا أسرع كان ذلك أفضل