"wir müssen ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن نأخذه
• علينا ان
• يجب أن ننقله
• علينا نقله
• يجب أن نخرجه
• يجب أن نقضي عليه
• يجب أن نمسك به
• علينا أن نجلبه
• علينا إخراجه
• لنخرجه من
• سنوقفه
• علينا أن نأخذه
• علينا أن نخبئه
• علينا أن ندخله
• علينا أن نقضى

Wir müssen ihn so schnell wie möglich für eine Operation ins Benchley Memorial bringen.
يجب أن نأخذه إلى مُستشفى بيتشلي موميريال لإجراء عملية جراحية في أقرب وقت ممكن.

Ich wusste, etwas stimmt nicht. Wir müssen ihn ins Krankenhaus schaffen.
عرفت بأن شيئا أصابه يجب أن نأخذه إلى المستشفى

Arthur, ich weiß, dass es riskant klingt, aber Wir müssen ihn anhören.
ارثر انا اعلم انها تبدوا مجازفه ولكن علينا ان نسمع مالديهم

- Wir müssen ihn in ein Krankenhaus bringen.
لا يمكننا أن نوقف النزيف يجب أن ننقله للمستشفى لا يمكننا

- Wir müssen ihn zu uns bringen. - Das schafft er nicht. Er wird sterben.
يجب علينا نقله الى المنزل، لن ينجو سوف يموت إن فعلنا

Holen Sie den Rollstuhl. Wir müssen ihn rausholen.
اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا

Wir müssen ihn erledigen, sonst werden viele unschuldige Menschen ein Ende finden, was schlimmer als der Tod ist.
يجب أن نقضي عليه وإلا سيعاني العديد من الأبرياء بأسوأ بكثير من الموت نفسه

Ihm nach! Wir müssen ihn lebend fangen.
يجب أن نمسك به حياً، أعدّ مسدس الطلقات المسكنة

Dort oben. Wir müssen ihn nur holen.
.أنه في الأعلى، يجب علينا أن نجلبه

Wir müssen ihn aus dem Gefängnis holen. Unser Anwalt kümmert sich schon um ihn.
علينا إخراجه من السجن سبق وأن ارسلت محامينا.

Das soll heißen Wir müssen ihn an Board holen.
مما يعني أنه يجب أن نأخذه معنا

Wir müssen ihn in ein Krankenhaus bringen. Sie werden nicht wissen, was zu tun ist.
يجب أن نأخذه إلى المشفى - لن يعرفوا مايفعلونه -

Wir müssen ihn in ein Krankenhaus bringen.
يجب أن نأخذه إلى المستشفى.

Nimm...Wir müssen ihn auf die Krankenstation bringen, los komm.
يجب أن نأخذه للمستوصف هيا

Nein, Trofsky fängt jeden Moment an zu schießen. Wir müssen ihn ablenken.
لا , تروفسكى سيقتلهم علينا ان نكسب المزيد من الوقت

Ich kann das jetzt nicht erklären. Wir müssen ihn vom Haus wegbringen.
لا أستطيع ان اشرح لك الان علينا ان نأخذه بعيداً عن المنزل

Wir müssen ihn finden, bevor rauskommt, dass wir gegen den Vertrag verstoßen.
علينا ان نعرف من قام بعمل هذا قبل ان يكتشف شخص ما باننا قد خرقنا الاتفاقية

- Wir müssen ihn an Deck bringen.
سأشرح طريقة عمله لاحقًا، لكنّنا يجب أن ننقله للخارج أوّلًا

Wir müssen ihn irgendwo hinbringen, wo er niemanden infizieren kann.
علينا نقله لمكان بحيث لا يمكنه إصابة أحد بالعدوى.

Seine Erinnerungen brechen ineinander. Wir müssen ihn hier wegschaffen.
تنهار ذاكرته مرة تلو الأخرى يجب أن نخرجه من هنا.

Wir müssen ihn stellen, bevor er wieder einen Zeitsprung macht.
يجب أن نقضي عليه قبل أن ينتقل مجدّداً.

Wir müssen ihn schnell fassen.
يجب أن نمسك به سريعاً

Wir müssen ihn raufholen.
علينا أن نجلبه للأعلي.

Wir müssen ihn da rausholen. Er scheint aufzugeben.
علينا إخراجه من هناك، ربما قد بدأ بالإستسلام.

- Wir müssen ihn irgendwie rauskriegen.
هناك شىء من الممكن ان نفعله لنخرجه من هناك

Wir müssen ihn aufhalten.
حسنًا، سنوقفه إذًا.

- Wir müssen ihn mit ins Museum nehmen. - Nein, geht ruhig.
سيتعين علينا أن نأخذه للمتحف كلا، اذهبوا، أشعر بتحسن الآن

Wir müssen ihn verstecken. Wie wäre es mit dem Dachboden?
علينا أن نخبئه ماذا عن العلية ؟

Wir müssen ihn jetzt in den Truck bringen.
علينا أن ندخله في الشاحنة الآن

Wir müssen ihn übernehmen, gleich.
علينا أن نقضى عليه الان