"wir nicht wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نعرفه
• لا نعرف
• نجهله
• لا نعلمه
• نجهل
• لا نعرفها
• لانعلم
• لم نعرف
• لانعرف
• نعرفه عن
• نجهلها
• لا نعلمها نحن
• أن نعرف
• لا نعلم

Was wir nicht wissen, ist, wie Kendall dort endete, vollgepackt mit Drogen.
ما لا نعرفه هو كيف انتهت كندال هناك وهي معبأة بالمخدرات

Was wir sehen, ist schön. Was wir wissen, ist schöner. Was wir nicht wissen, ist das weitaus Schönste.
الجميل هو ما نراه، الأكثر جمالا هو ما نعرفه، والأجمل بكثير هو ما لا نعرفه بعد.

Solange wir nicht wissen, was nicht stimmt, wissen wir nicht, was von Bedeutung ist.
إن كنّا لا نعرف ما هي المشكلة فلن نعرف ما الذي يتعلّق بها

Ich meine, ich sehe täglich Patienten sterben weil wir nicht wissen, was in ihnen vor sich geht.
قصدي, إني أرى مرضى يموتون كل يوم لأننا لا نعرف ما يدور في داخلهم.

Offensichtlich weiß der Captain etwas, das wir nicht wissen.
من الجليّ أن القائد على علم بشيء ما نحن نجهله.

Sag uns alles, was wir nicht wissen.
لنبدأ من البداية أخبرينا بكل شيء لا نعلمه

Also müssen wir nicht wissen warum er sich für mich interessiert.
إذاً لا زلنا نجهل لماذا هو مهتم بي

Wie dem auch sei, also, die größte Sache, die für uns unsichtbar ist, ist all das, was wir nicht wissen.
على أي حال ، أهم شيء غير مرئي بالنسبة لنا هو ما لا نعرفه.

An dem, was wir nicht wissen, sieht man, was wir wissen.
انها لتدلل على ما نعرفه ببيان ما لا نعرفه

Es geht uns allen sehr gut hier, es sei denn, Hallie Parker weiß etwas, das wir nicht wissen.
في الحقيقة كلنا بخير هنا إلا إذا هالي باركر تعرف شيئ لا نعرفه

Für ebenso viel was wir über die Schaben-Maus wissen, gibt es immer noch so vieles was wir nicht wissen.
و مهما عرفنا عن الصرفأر يبقى هنالك المزيد لا نعرفه

Gut. Vielleicht wissen sie dieses Mal einfach etwas, was wir nicht wissen.
صحيح ، ربما هذه المرة فقط . هم يعرفون شيء نحن لا نعرفه

Wir wissen also, dass Computer lernen können und dass sie auch Dinge lernen können, von denen wir nicht wissen, wie sie funktionieren, und manchmal sogar besser als wir.
لذلك نعلم الأن أن الكمبيوتر يستطيع التعلم وأن الكمبيوتر يستطيع أن يتعلم كيفية فعل أشياء لا نعرف أحياناً كيف نفعلها بأنفسنا أو قد يفعلموها أفضل مننا.

Wir brauchen also ein Themengebiet in der Schule, dass die Dinge behandelt, die wir nicht wissen.
لذلك نحتاج الى ايجاد مواضيع في المدرسة تتناول كل ما لا نعرف.

Und dann sind da all diese Formen von denen wir nicht wissen, was sie sind. Doch die sind ebenso klar und komplex.
ثم هناك كل هذه الأشكال اننا لا نعرف ما هي ، ولكنها متساوية في حسن حلها ومعقدة.

Ich glaube, das sind die nötigen Debatten, weil überhaupt nicht klar ist, welches Modell wir anwenden sollten, und ich glaube, es braucht viel mehr Diskurse und Demut demgegenüber, was wir wissen und was wir nicht wissen.
أعتقد أنه ينبغي المشاركة في مناقشات من هذا النوع، فهذا غير واضح أبدا أي نموذج ينبغي تبنّيه، كما أعتقد أننا في حاجة إلى مزيد من الحوار والتواضع حول ما نعرفه وما نجهله.

Was wir nicht wissen ist, was die Jungs geraucht haben.
و الذي لا نعلمه هو مالذي دخنتموه ياشباب

- Weil wir nicht wissen, wie er zu behandeln ist.
لأننا نجهل ما يفترض بنا معالجته منه.

Er ist nicht wie andere. Er weiß Dinge, die wir nicht wissen.
هناك شىء مختلف به إنه يعرف أشياء لا نعرفها

Nein, wir haben der Staatsanwaltschaft doch schon gesagt, dass wir nicht wissen, wo er ist.
لا، لقد أخبرنا المدعي العام بأننا لانعلم أين هو

Wir können ihn nicht auslöschen, wenn wir nicht wissen, wer er ist.
حسناً، إننا لا نستطيع قهره إن لم نعرف هويّته

Doch nicht, weil wir nicht wissen, wie man AIDS behandelt.
السبب ليس لأننا لانعرف كيف نعالج هذا المرض.

Also das Einzige, was wir nicht wissen, - ist Ihr Honorar.
الشيء الوحيد الذي نعرفه عن عمولتك هو قيمتها

Dean, ich bin sicher, er weiß eine ganze Menge, was wir nicht wissen.
(دين) , أنا واثق من معرفته أموراً كثيرة نجهلها لكن علينا أن نأمل بأنه يجهل أمر الخواتم

Aber seid vorsichtig. Er weiß Dinge, die wir nicht wissen.
لكن إبقوا ذرين باكارا يعلم أشياء لا نعلمها نحن

Ob dieser glückliche Trend weiter andauern wird, können wir nicht wissen. Aber die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten legen nahe, dass es in Bezug auf andere unsichere Ländern wie Pakistan, Nordkorea und den Iran Gründe zur Besorgnis gibt.
ومن المستحيل أن نعرف ما إذا كان هذا النمط الحميد قد يستمر. ولكن التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط تشير إلى وجود أسباب للقلق في بلدان أخرى مضطربة، وهي على وجه التحديد باكستان وكوريا الشمالية وإيران.

Wie viel wir nicht wissen, wie viel wir nicht erklären können.
لا نعلم عنها شيء و كم من الأشياء يتعذّر تفسيرها