"wir sind auf dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن فى طريقنا
• نحن في طريقنا
• نحن على الطريق

Wir sind auf dem Weg zu deinem Haus. Falls dir das recht ist.
نحن فى طريقنا إلى منزلك إذا لم يكن هناك مشكلة فى ذلك

Gut. Warten Sie dort. Wir sind auf dem Weg.
لازموا أماكنكم نحن فى طريقنا أليكم

Wir sind auf dem Weg nach Brooklyn.
نحن فى طريقنا لبروكلين

Wir sind auf dem Weg zu ein paar Partys.
لذلك نحن في طريقنا إلى اثنين من الطرفين.

Wir sind auf dem Weg zum Segelboot, und dann rüber zu euch.
نعم؟ نحن في طريقنا إلى القارب، ثمّ سنتّجه إليكم.

Wir sind auf dem Weg zum Ball die Straße runter, und wir fragten uns, ob wir vielleicht unser Pferd bei Ihren Pferden lassen könnten?
نحن في طريقنا للعرض , في اخر الشارع وكنا نتساءل , هل يمكننا أن نترك حصاننا , مع أحصنتكم ؟

Hör mal, Wir sind auf dem Highway 94, nördlich von St. Cloud, Minnesota und passieren gerade den Meilenstein 79.
نحن على الطريق السريع رقم 94، شمال مينيسوتا لقد تخطينا علامة الميل الـ79 للتو

Wir sind auf dem Weg, Baby.
نحن على الطريق الصحيح يا عزيزتي

Wir sind auf dem Weg zum Rathaus.
- نحن فى طريقنا الى قاعة المدينة

Wir sind auf dem Weg zum Treffpunkt. Gut.
نحن فى طريقنا لمكان اللقاء

Ja. Wir sind auf dem Heimweg.
نعم ، نحن فى طريقنا للمنزل

Wir sind auf dem Rückweg.
نحن فى طريقنا للعودة

- Gut. Bleiben Sie dort, Wir sind auf dem Weg.
أبقِ هناك جيد نحن فى طريقنا

Wir haben die örtlichen Behörden benachrichtigt. Wir sind auf dem Weg.
لقد اتصلنا بالسلطت المحلية، نحن في طريقنا الآن.

Das ist unsere Grundlage. Wir sind auf dem Weg.
هذه نقطة إنطلاقنا ، نحن في طريقنا

So schnell wie du kannst. Wir sind auf dem Rückweg.
وبأسرع ما تستطيع نحن في طريقنا للعودة

Wir sind auf dem Weg, um mit ihm zu sprechen.
نحن في طريقنا الان للتحدث اليه

Team 2, Wir sind auf dem Weg zur Zelle des Gefangenen.
الفريق2، نحن في طريقنا إلى الزنزانة.

Wir sind auf dem Highway 1, südlich von Samarra und werden von 2 Fahrzeugen verfolgt.
نحن على الطريق السريع 1، جنوب (سامراء) وتطاردنا مركبتان.

- Wir sind auf dem richtigen Weg.
- نحن على الطريق الصحيح -