Wir werden gewinnen, weil wir keiner politischen Parteienagenda zu folgen haben. | TED | سنفوز لأننا ليس لدينا دوافع حزبية سياسية. |
Wir werden gewinnen, weil die Tränen in unseren Augen eigentlich aus unseren Herzen kommen. | TED | سنفوز لأن الدموع التي تأتي على عيوننا تأتي من قلوبنا. |
Wir werden gewinnen, weil wir Träume haben, und weil wir bereit sind, für diese Träume einzutreten." | TED | سنفوز لأن لدينا أحلام ولأننا على استعداد للدفاع عن تلك الأحلام |
Wir werden gewinnen weil die Tränen, die aus unseren Augen kommen, eigentlich aus unseren Herzen kommen. | TED | سننتصر لأن الدموع تخرج ليس من عيوننا بل من قلوبنا |
Wir werden gewinnen weil wir nichts von Politik verstehen. | TED | سننتصر لأننا لا نفهم في سياستهم |
Wir werden gewinnen, wenn wir an einem Strang ziehen, weil die Macht der Menschen stärker ist als die Menschen in Macht. | TED | سنفوز إذا عملنا معا كفريق واحد لأن قوة الناس أقوى من السلطة. |
Aber Wir werden gewinnen, weil ich meinen ganzen Liegerad-Verein in Ihren Schuhen laufen lasse. | Open Subtitles | لكننا سنفوز ، لأنني لدي جميع نوادي ركوب الدراجات الهوائية المستلقية في أحذيتكم الرياضية |
Schön zu sehen, dass Papierkram involviert ist, denn Wir werden gewinnen und Sie werden zahlen! | Open Subtitles | يسعدني أنه يوجد إتفاق ورقي لأننا سنفوز و ستقوم بدفع المبلغ |
Aber Monteverde flieht. Wir werden gewinnen. | Open Subtitles | لدينا مونتيفراد على المنحدر سنفوز يا جنرال |
Wir werden gewinnen... mit euren Waffen, mit oder ohne eure Hilfe. | Open Subtitles | سنفوز بواسطة أسلحتكن، بمساعدتكن أو بدونها. |
Wir werden gewinnen, weil wir nicht ihre dreckigen Spielchen spielen. | TED | سنفوز لأننا لا نلعب ألعابهم القذرة. |
Trip sagt, Wir werden gewinnen, und ich glaube ihm. | Open Subtitles | اعني تريب قال أننا سنفوز و انا أثق به |
- Ich bin's immer noch. - Nach Gerechtigkeit. - Wir werden gewinnen. | Open Subtitles | .أما أنا لا زلت كذلك، للعدالة - .سنفوز بهذا - |
Wir werden gewinnen weil wir nicht ihre dreckigen Spiele spielen. | TED | سننتصر لأننا لا نفهم في ألعابهم القذرة |
Wir werden gewinnen weil wir den Willen haben, für unsere Träume zu kämpfen." | TED | سننتصر لأننا سنحارب من أجل أحلامنا |
Wir werden gewinnen weil wir keine Agenda haben. | TED | سننتصر لأننا ليس لدينا أجندة |
Wir werden gewinnen weil wir Träume haben. | TED | سننتصر لأن لدينا حلما |
Wir werden gewinnen. | Open Subtitles | سننتصر بهذه المعركة. |
Wir werden gewinnen. | Open Subtitles | سننتصر |
Ihr verliert. Wir werden gewinnen. | Open Subtitles | سوف تخسرون ايها الشباب , لا سوف نفوز , تعال الى هنا |
Wir pokern noch mal und Wir werden gewinnen. Und ihr werdet verlieren. | Open Subtitles | سنلعب معكم مرة اخرى وسنفوز وتهزمون |