"wir wollen ja" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نريدك
• لا نريدكم

Wir wollen ja nicht, dass du mit allen anderen einschläfst, oder?
لا نريدك أن تنام مع الآخرين ، أليس كذلك ؟

Wir wollen ja nicht, dass du Angst kriegst und alles abbrichst, nicht?
لا نريدك أن تفزعي ، وتتخلي عن مسعاك ، أليس كذلك ؟

Wir wollen ja nicht, dass du in die Sprengzone latschst.
لا نريدك أن تتجول حول منطقة الإنفجار

Das könnte merkwürdig werden. Wir sind bei einem Doppel-Date. Wir wollen ja nicht, dass ihr euch wie ein fünftes und sechstes Rad fühlt.
قد يكون هذا غريباً ، ولكن نحن الآن في موعد ثنائي لا نريدكم أن تشعروا بأنكم العجلة الخامسة والسادسة

- Wir wollen ja nicht, dass du den Flug verpasst.
لا نريدك أن تفوّتِ رحلتك