| - Danke, Sir. Passen Sie drauf auf. - Wo haben Sie die her? | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدى , أعتنى بهذا من أين حصلت على ذلك ؟ |
| Ich frage Sie noch einmal, Kellett, Wo haben Sie diesen Ring her? | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى يا "كيليت": من أين حصلت على هذا الخاتم؟ |
| Wo haben Sie die her? | Open Subtitles | ، من أين لك هذا؟ |
| Bitte, bitte. Wo haben Sie diesen tosenden Sturm gehört? | Open Subtitles | أين سمعت هذه الأغنية التي تضر الأذن؟ |
| Wo haben Sie diese Krücken her, Corporal? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه العكازات , ايها العريف ؟ |
| Wo haben Sie das gefunden? | Open Subtitles | أين وجدت هذه ؟ هل ذهبت مجددا إلى المكتب بعد العشاء ؟ |
| Wo haben Sie eigentlich das Papier für diese Pamphlete her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على الورق للمنشورات؟ |
| Das ist Privatgelände. Wo haben Sie das Funkgerät her? | Open Subtitles | هذه ملكيه خاصه من أين حصلت على جهاز اللاسلكى |
| Wo haben Sie Ihren Doktor gemacht. | Open Subtitles | من أين حصلت على درجة الدكتوراه الخاصة بك؟ |
| Sie sagten, dass es das ist, was Sie wollen. Wo haben Sie die her? Sind sie heiß? | Open Subtitles | لقد قلت انه ما أردت من أين حصلت على هؤلاء؟ |
| Professor... - Wo haben Sie den Cellokasten her? | Open Subtitles | استاذ من أين حصلت على حقيبة التشيلو ؟ |
| Wo haben Sie das her? | Open Subtitles | -صلنى بنزل " ميرادور " -من أين حصلت على هذه ؟ |
| Wo haben Sie diese Informationen her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومه ؟ |
| Wo haben Sie das Foto her? | Open Subtitles | من أين لك هذه الصورة؟ |
| Wo haben Sie die Abdrücke her? Die Schlüssel werden getrennt aufbewahrt. | Open Subtitles | من أين حصلت عليهم، هم محفظون كلٌ على حدة |
| Wo haben Sie von mir gehört und wo ich lebe? | Open Subtitles | من أين سمعت عني وعن مكان إقامتي؟ |
| Also, Wo haben Sie die Idee für das alles her? | Open Subtitles | إذا كيف حصلت على الفكرة لكل هذا؟ |
| Wo haben Sie den her? | Open Subtitles | أين وجدت هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| Wo haben Sie das her? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذا؟ |
| Wo haben Sie zuvor gearbeitet... das Krankenhaus, das geschlossen wurde? | Open Subtitles | أين كنتِ تعملين من قبل؟ المكان الذي تم إغلاقه؟ |
| Wo haben Sie Ihre Marke her? | Open Subtitles | حيث هَلْ أنت حَصلتَ عَلى شارتِكَ، قائد؟ |
| - Wo haben Sie diese Bücher gefunden? | Open Subtitles | اين وجدت هذه الكتب ايها المحقق؟ |
| Wo haben Sie Jura studiert? | Open Subtitles | من أين تحصلت على شهادتك في القانون؟ |
| Wo haben Sie diese Flasche her? | Open Subtitles | حسبك، حسبك. من أين جلبت هذه الزّجاجة؟ |
| - Wo haben Sie das gehört? | Open Subtitles | نيكول, اين سمعت بهذا عن رئيس المخابرات الروسية ؟ |
| Wo haben Sie ihre Schuhe gekauft? | Open Subtitles | أنظري من أين حصلتي على حذائك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 