| Wo ist die Kette mit dem Morgenstern, die Oma gemacht hat? | Open Subtitles | أين هي قلادة نجمة الصباح ؟ التي صنعتها جدتكِ ؟ |
| Wo ist die Göre, die immer schwänzt? | Open Subtitles | أين هي تلك الفتاة الكسولة؟ هل هي بالمحل؟ |
| Hier ist wieder "Easy Money", die Sendung, bei der alle gewinnen! Wo ist die andere Nadel? | Open Subtitles | "هو مال سهل حيث كل شخص يفوز وقت العرض" - ـ أين تلك الإبرة الأخرى؟ |
| - Wo ist die Mutter, die du versprochen hast? | Open Subtitles | الأن، أين هذه الأم التي وعدتني؟ أهو هذا؟ |
| Wo ist die CD, die ich ihr zum Geburtstag geschenkt hab? | Open Subtitles | أين ذلك القرص الذي أعطيته أمك كهدية لعيد ميلادها؟ |
| Wo ist die ganze Post, die ich von Todd geholt habe? | Open Subtitles | اين هي كل الرسائل التي احضرتها من عند تود ؟ |
| - Wo ist die andere? | Open Subtitles | انه سيفعل شيئاً، ثم سنقوم بعملنا. ـ أين الفتاة الأخرى؟ |
| - Wo ist die TARDIS? | Open Subtitles | ثم سنقوم بغناء أغنية جماعية أين هي التارديس ؟ |
| Wo ist die verdammte Bombe? Wo ist die verdammte Bombe? Zeig es mir, Wo ist die verdammte Bombe? | Open Subtitles | أين هي القنبلة السخيف؟ أرني , أين القنبلة السخيف؟ |
| Wo ist die kleine asiatische Frau, die mir sonst immer die Karte bringt? | Open Subtitles | أين هي الإمرأة الآسيوية الصغيرة التي تعطيني دائما قائمة الطعام؟ |
| - Na schön, dann beweisen Sie es. Wo ist die Leiche? | Open Subtitles | حسنٌ أيتها المحققة، أثبتي هذا أين هي الجثّة؟ |
| Wo ist die Feuerwehr? Ein SWAT-Team? | Open Subtitles | أين هي دائرة الأطفاء ؟ فريق التدخل السريع ؟ |
| Wo ist die Hexe, die es wagt Mondlichtringe ohne meine Erlaubnis herzustellen? | Open Subtitles | أين تلك الساحرة التي تصنع الخواتم النهاريّة بدون إذني؟ |
| Wo ist die Liste mit den Sippenhäftlingen? | Open Subtitles | و الآن أين تلك القائمة بأقاربه المُعتقلين |
| Wo ist die Flasche jetzt? | Open Subtitles | أين هذه الزجاجة الآن ؟ |
| Ich sehe keinen Ausgang. Wo ist die Hintertür? | Open Subtitles | ليست أمامي زاوية رؤية أين ذلك الباب ؟ |
| Nebenbei, das ist ein dreiteiliger Anzug Wo ist die Weste? | Open Subtitles | على اي حال , هذه بذله من ثلاثة قطع اين هي الستره ؟ |
| Wo ist die andere Frau hin? | Open Subtitles | أين الفتاة الأخرى التي تعمل هنا ؟ |
| Wo ist die Stromquelle für das Lüftungssystem? | Open Subtitles | أين مصدر الطاقة لنظام التهوية؟ |
| Wir müssen das Schiff stabilisieren. Wo ist die Brücke? | Open Subtitles | -نحتاج لموازنة السفينة، أين غرفة القيادة؟ |
| Wir haben ein Datum. Aber Wo ist die Bombe? | Open Subtitles | ممتاز, حصلنا على الميعاد الأن, أين هو موضع القنبلة اللعينة ؟ |
| Wo ist die Höhle? | Open Subtitles | أين يقع هذا الكهف؟ أين هو الكهف؟ |
| Wo ist die Scheiß-DVD? Hä? | Open Subtitles | أين الأسطوانة اللعينة ؟ |
| Wo ist die Waffe denn dann jetzt? Irgendwo in einem Beweisschrank der Polizei? | Open Subtitles | إذن أين السلاح الآن، بخزينة أدلة الشرطة، بمكانٍ ما؟ |
| Wo ist, wo ist, die... lch bin sicher, daß wir das gleich noch mal in Zeitlupe sehen. | Open Subtitles | أين ال... أنا واثقة أننا سنشاهد ذلك ثانية بالعرض البطىء |
| Wo ist die Verstärkung, die direkt hinter uns sein sollte? Ende! | Open Subtitles | اين ذلك الدعم الذى كان من المقرر ان يكون خلفنا , حول |
| Aber das sind doch viel zu willkürliche Momente, um sie zu vergessen. Wo ist die Verbindung? Deshalb haben wir einen Zauberspruch geschrieben: | Open Subtitles | لكن كل هذه تبدو لحظات عشوائية نسيناها أعنى ما الرابط بينها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 