| Wo soll ich unterschreiben? | Open Subtitles | أين أذهب للإشترك ؟ هل أنت معى أيها اللعين ؟ |
| Schatz, Wo soll ich denn seine Sachen hinstellen? | Open Subtitles | حبيبتي ، أين سأقوم بوضع كل أشيائه؟ |
| Wo soll ich diese Auto-Dialer hinstellen, freundlicher Meister? | Open Subtitles | أين أضع هذه المجيبات الألية أيها الرئيس الطيب؟ |
| Mhm. Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | أين تريد مني أن أبدأ ؟ |
| Ich brauche Gas. Wo soll ich das hier herbekommen? | Open Subtitles | أحتاج غاز لكى يطير ذلك الشئ أين سأجد غاز هنا؟ |
| Oh, wow, Wo soll ich nur anfangen? Ich... habe Schwerelosigkeit erfahren. | Open Subtitles | عجباً ، من أين أبدأ لقد تدربت على إنعدام الجاذبية |
| Und Wo soll ich hin? Ich weiß nicht mal, wo ich schlafe. | Open Subtitles | أين أذهب الآن ، ليس لدي مكان للنوم |
| Und Wo soll ich hingehen? | Open Subtitles | إلى أين أذهب إذاً ؟ |
| Wo soll ich nachforschen? | Open Subtitles | أين سأقوم بالتحقيق ؟ |
| Wo soll ich die Kinder unterrichten? | Open Subtitles | أين سأقوم بتدريس الصغار ؟ |
| Wo soll ich den Gerichtsmedizinerbericht für den Fall der vier Reiter hinlegen? | Open Subtitles | أين أضع تقرير الطبيب الشرعيّ عن قضيّة الفرسان الأربعة؟ |
| Wo soll ich stehen? | Open Subtitles | أين تريد مني أن اقف؟ |
| Darling, Wo soll ich denn jetzt mitten in der Nacht Milch herkriegen? | Open Subtitles | أين سأجد حليباً في هذه الساعة؟ |
| Ich habe dir so viel zu sagen. Wo soll ich nur anfangen? | Open Subtitles | لدىّ الكثير لأخبرك به لا أعلم من أين أبدأ |
| - Die Autoschlüssel. - Wo soll ich denn hin? Mir egal. | Open Subtitles | وانا الى اين اذهب - لا يهمني عودي الى اهلك ، وابقي بعيدة عن حياتي - |
| Wo soll ich überhaupt anfangen? "Tut mir leid, dass ich versucht habe, dich zu töten?" | Open Subtitles | من أين عساي أن أبدأ؟ "آسف لأنني حاولت قتلك؟" |
| Aber wenn er das Haus verkauft, Wo soll ich dann bitte mietfrei wohnen? | Open Subtitles | حسنا ً. لكن عندما يباع البيت أين يجب أن أعيش، هل هناك بيت مجاني ؟ |
| Wo soll ich hinsehen, deine Brust, deine Haare? | Open Subtitles | إلى أين يجدر بي النظر، إلى صدرك أو شعر؟ |
| Wo soll ich suchen? | Open Subtitles | أين يفترض بي أن أبحث؟ |
| - Wo soll ich hin? | Open Subtitles | إلى أين يمكنني أن أذهب؟ |
| Wo soll ich da nur anfangen, Mann? | Open Subtitles | حسنا انا لا اعلم من اين ابدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 