"woher soll ich das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيف لي أن
• وكيف لي أن
• من أين لي أن
• كيف بحق الجحيم لي أن
• كيف لي ان

Ich war fünf Jahre im Gefängnis. Woher soll ich das wissen?
لقد كنت بالسجن طيلة 5 سنوات، كيف لي أن أعرف؟

Woher soll ich das denn wissen?
ـ إنها قاعدة جديدة ـ أجل ـ كيف لي أن أعرف عنها؟

Woher soll ich das schon wissen?
كيف لي أن أعرف أنا لست متأكدة من كوني فهمتها.

Woher soll ich das wissen, wenn du es mir nicht erklärst?
وكيف لي أن أعرف إذا لم تشرح الأمر؟

- Woher soll ich das wissen?
وكيف لي أن أعرف بأنها كانت موجودة؟

- Woher soll ich das wissen? - Sieht er Pornos?
كيف لي أن أعرف هل هو مشاهد للمقاطع الاباحية ؟

Woher soll ich das wissen, aber ihr habt gesagt, ihr habt einen Plan B, richtig? Nein.
كيف لي أن أعرف، لكنكِ قلتِ أن لديكِ خطة بديلة ؟

Woher soll ich das wissen? - Eddie ist tot.
فى غرفة المجانين ، كيف لي أن أعلم ؟

Woher soll ich das wissen?
تينا، كيف لي أن أعرف الذي سيفعلونه؟

Woher soll ich das wissen, warum er so viel Angst hat.
كيف لي أن أعرف لمَ كان خائفاً؟

Woher soll ich das wissen?
..كيف لي أن أعرف، فأنا لستُ- هو لا يعرف-

Warum da oben? Woher soll ich das wissen?
...لماذا وضعوها بالأعلى كيف لي أن أعرف ؟

Woher soll ich das wissen?
حسنا، حسنا، كيف لي أن أعرف ذلك؟

Woher soll ich das wissen, sie sagt mir ja nichts.
كيف لي أن أعرف هي لا تخبرني بأي شيء

Woher soll ich das wissen?
وكيف لي أن أعرف؟

Woher soll ich das wissen?
وكيف لي أن أعلم ؟

- Woher soll ich das wissen?
- وكيف لي أن أعرف بحق الجحيم ؟ -

Woher soll ich das wissen?
وكيف لي أن أعرف ؟

- Woher soll ich das wissen?
كيف بحق الجحيم لي أن أعرف؟

Darauf antwortet jemand: "Woher soll ich das wissen? Ich komme aus Alabama"
ثم يرد احدهم قائلاً، " كيف لي ان اعرف؟ انا من الاباما."