| Sie wohnen in leeren, alten Häusern und bedecken innen alles mit Staub und Ruß. | Open Subtitles | أنهم يعيشون في المنازل القديمة ويجرون في كل المكان ويغطونهم بالتراب |
| Zweitens: Manche wohnen in Abbruchhäusern. | Open Subtitles | المتشردون الذين يعيشون في الطرقات والحدائق العامة |
| Wir adoptieren Kinder und wohnen in dem Haus, das du so fantastisch einrichtest. | Open Subtitles | و نتبنى الأطفال و نعيش في المنزل الذي تقومين بهِ عملاً رائع. |
| Meine Adresse ist in dem Navi unter "Der Hütte" eingespeichert, denn wir wohnen in der Hütten Allee. | Open Subtitles | عنوان منزلي تجده في جهاز تتبع المواقع تحت إسم داكريب لأننا كنّا نعيش في جادة داكريب. |
| Die Haises wohnen in El Lago, Texas. | Open Subtitles | عائلة هيز تعيش في اللاجو تكساس |
| Deine Eltern wohnen in... Robertsfors. | Open Subtitles | أمّك وأبوك اللذان يعيشان في "روبرتسفورس". |
| Wir machen hier Ferien. Wir wohnen in der Résidence. | Open Subtitles | نحن هنا في عطلة، نقيم في بيت الضيافة. |
| - (Steven) Wir wohnen in dem da. - (Benjamin) Dann sind wir Nachbarn. | Open Subtitles | ـ أوه، إننا نسكن في هذا ـ أوه، رائع، إننا جيران |
| Nein. Hey, viele Leute wohnen in einem Baum. | Open Subtitles | لا لكن هنالك الكثير من الناس يعيشون في الاشجار |
| Das macht vier von vier. Drei von uns wohnen in der Stadt. | Open Subtitles | هكذا اربعة من اربعة ، البقية منكم يعيشون في المدينة |
| Die Eltern des Opfers wohnen in Dedham. Wir benachrichtigen sie und fahren dann zum Wohnheim. Ist gut. | Open Subtitles | تجاهليه يا جاين أهل الضحية يعيشون في ديدهام |
| Mein Sohn, seine Mutter und ihr Freund wohnen in meinem Haus und ich zur Miete. | Open Subtitles | -نعم . إبني وأمه وعشيقها يعيشون في بيتي. |
| "Und wir wohnen in Long Island City." "Und sie ist schon älter." | Open Subtitles | و نحن نعيش في مدينة بعيدة و السيدة كبيرة السن |
| Wir wohnen in unseren. Eure sehen leer aus und sauber. | Open Subtitles | إننا نعيش في خاصتنا، أما هذه فارغة ونظيفة |
| - Wir wohnen in Japan. Verrückt, hier zu sein. | Open Subtitles | نحن نعيش في اليابان، لذا فمن الجنوني أن نكون هنا |
| Wir wohnen in einem normalen Haus, wie viele von Ihnen auch. | Open Subtitles | نحن نعيش في منزل عادي تماما مثل الكثيرين منكم |
| Sie wohnen in einer guten Gegend. | Open Subtitles | ..تعيش في حـيٍّ محترم |
| Sie wohnen in ihrem gottverdammten Büro, und spielen lahme, kindische Streiche. | Open Subtitles | أنت تعيش في مكتب تحاول المزاح |
| Ich dachte, Sie wohnen in der Nähe. | Open Subtitles | كنت لأظن أنك تعيش في الجوار. |
| Storm und Jean sind dort. - Meine Eltern wohnen in Boston. - Gut. | Open Subtitles | ان والداي يعيشان في بوسطن - هذا جيد - |
| - Wir wohnen in seiner Wohnung. | Open Subtitles | -نحن نقيم في شقته ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| - Wir wohnen in der Stadt, weit entfernt. | Open Subtitles | ـ نحن نسكن في البلدة على بعد أميال |
| Sie heissen Frank Sullivan, wohnen in Queens und wollen wissen, wie ich das 1.Spiel der Meisterschaft '69 vorhersagen konnte? | Open Subtitles | تقول أن اسمك (فرانك ساليفان), وتعيش فى كوينز و تريد أن تعرف كيف عرفت بشأن المباراة الأولى من بطولة عام 1969 للبيسبول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 