"wohnte ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنت أسكن
• عشت

In deinem Alter wohnte ich im Reihenhaus.
عندما كنت في عمرك، كنت أسكن في شقة مزدوجة

Seit die Decke meiner Wohnung eingestürzt war, wohnte ich im Hotel.
منذ انهيار سقف شقتي كنت أسكن في فندق

Da wohnte ich früher.
إنه منزلي القديم هنا كنت أسكن

In meinem Land wohnte ich schon in der Stadt, und wir fanden Kampala viel besser als ein Flüchtlingslager.
في بلادي، عشت بالفعل في المدينة و شعرنا أن كامبالا ستكون أفضل بكثير من مخيم اللآجئين.

Dort wohnte ich im Speckgürtel im Norden Atlantas.
في جورجيا، عشت في مسكن جماعي شمال أتلانتا.

Dann wohnte ich in einem winzigen Dienstbotenzimmer an der Florianigasse.
وبعدها , عشت بغرف الخادمات , ثم عند الاصدقاء

Aber neun Jahre wohnte ich mit Mädchen zusammen. Und es gibt nichts Besseres, als bei seinen Schwestern zu sein.
وقد عشت مع الفتيات لمدة 9 سنوات وأعلم أنه لا يوجد أفضل من التحدث مع بعض ومشاركات الخبرات طوال الليل

Dann wohnte ich mit 8 Homosexuellen zusammen.
! بعد هذا عشت من ثمان من الشواذ

Als ich acht war, wohnte ich in der Stadt Glen Echo.
عندما كنت في الثامنة من عمري عشت في بلدة تدعى (جلين إيكو)