Und selbst in diesem Moment wollte er nicht an das, was er tat, erinnert werden. | TED | وحتي في لحظة وحشيته لم يرد أن يذكره أحد بوحشيته أو بما يفعله |
Wahrscheinlich wollte er nicht, dass ich unter Zwang und Bedrohung... etwas Ungünstiges über ihn aussage. | Open Subtitles | ربّما لم يرد أن يجبرونى على قول أيّ شيء سيئ عنه |
Wahrscheinlich wollte er nicht, dass ich unter Zwang und Bedrohung ... etwas Ungünstiges über ihn aussage. | Open Subtitles | ربّما لم يرد أن يجبرونى على قول أيّ شيء سيئ عنه |
wollte er nicht, dass seine Partner von den Mara Tres von seiner sexuellen Orientierung wussten? | Open Subtitles | هل لم يكن يريد من زملائه فى مارا تريس أن يعرفوا ميوله الجنسية؟ |
- Vielleicht wollte er nicht den ganzen Staat lahmlegen. | Open Subtitles | -ربما او ربما كان يختار ربما لم يكن يريد تعتيم الولاية بأكملها |
wollte er nicht in die Galleria gehen? - Ja. | Open Subtitles | أعتقد أنه قال سيذهب الى الصالة أجل |
Er wollte, dass die Leute zuhören, aber offensichtlich wollte er nicht, dass die Leute es auch genießen. | Open Subtitles | لقد أراد للعالم أن يستمع إليه لكنّه فيما يبدو لم يرد للعالم أن يستمتع بذلك |
Wow, darüber wollte er nicht sprechen, was? | Open Subtitles | لم يرد الدخول في ذلك الموضوع .. صحيح؟ لا لم يرد .. |
Das wollte er nicht, da sagte ich, "Okay, ich mach's allein." | Open Subtitles | قلت :"عشرين و الآن, هو لم يرد هذا "لكنني قلت : " حسناً, سأذهب وحدي |
Er wurde seit einigen Tagen nicht mehr bezahlt und ich hatte einen Test, darum wollte er nicht, das sich hungern musste. | Open Subtitles | لم يتلقى أجراً منذ بضعة أيام وكنت سأجري إختباراً... لذا لم يرد أن أكون جائعاً. |
wollte er nicht den Preis senken? | Open Subtitles | الرجل لم يرد تخفيض السعر؟ |
Das wollte er nicht, nein. | Open Subtitles | لم يرد ذلك لذا لم |
Wahrscheinlich wollte er nicht, dass Gabe ihn sieht. | Open Subtitles | علي الأغلب لقد غادر لمجرد انه لم يرد أن يراه(جيب |
Und das wollte er nicht tun, oder? | Open Subtitles | لم يرد فعل ذلك، صحيح؟ |
Meinen scheiß Blu-Ray-Player wollte er nicht. | Open Subtitles | بالتأكيد لم يكن يريد مشغل البلو راي |
Als er fertig war, wollte er nicht zahlen. | Open Subtitles | وعندما انتهى، لم يكن يريد أن يدفع |
wollte er nicht. - In Wirklichkeit wollte niemand Yuri umbringen. | Open Subtitles | لم يكن يريد ذلك ، في الواقع لم يكن هناكَ أحدٌ يرغب في قتل (يوري) |
Er wollte weg. Aber das wollte er nicht. | Open Subtitles | أجل، لكنه لم يكن يريد هذا |
- wollte er nicht in die Galleria gehen? | Open Subtitles | أعتقد أنه قال سيذهب الى الصالة أجل |