"worte und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلمات
• صارم و

Also ist die Hepburn-Geschichte Worte, und die Dietrich-Geschichte Bilder, und so haben wir es gemacht.
وبالتالي فقصة هيبورن عبارة عن كلمات وقصة ديتريش عبارة عن صور، وبالتالي قمنا بهذا.

Wir benutzen Worte und Kommunikation, um daraus auszubrechen und andere zu berühren.
ونستخدم كلمات للتواصل لكي نكسر هذا الصندوق ونتواصل مع الآخرين

Architekten sind keine geheimnisvollen Wesen mehr, die große Worte und komplizierte Zeichnungen nutzen, und Sie sind nicht die leidtragende Öffentlichkeit -- der Verbraucher, der nichts akzeptiert, was er nicht schon gesehen hat.
لم يعد المهندسون تلك المخلوقات الغامضة التي تستعمل كلمات مبهمة ورسوما صعبة، ولم تعودوا قط ذلك الجمهور المغلوب على أمره، ذلك الزبون الذي لن يقبل شيئا لم يره من قبل.

Ich bin ein Freund offener Worte und werde sehr offen mit Ihnen sprechen.
و لكننى رجل صارم و أنوى أن أحدثك بكل صراحة

Ich bin ein Freund offener Worte und werde sehr offen mit lhnen sprechen.
و لكننى رجل صارم و أنوى أن أحدثك بكل صراحة

So viele, wie du willst... und... ich bin mir sicher, es wird nette Worte und Geschmeichel geben.
و أنا متأكد سيكون هناك كلمات لطيفة وإطراء

So sehr ich auch über dich herfahren und dich alles Mögliche nennen wollte, wären es doch bloß Worte, und alles bliebe beim Alten.
وبقدر رغبتي في إيذاء مشاعرك.. ومناداتك بأسماء.. إنهم مجرد كلمات..

Halte dich aufrecht, achte auf deine Worte, und sorge dafür, mich nicht zu beschämen.
كلّ ما عليك فعله هو السير منتصباً و استخدام كلمات مهذّبة و ابذل قصار جهدك على ألآ تحرجني

Nur diese drei Worte und dann verließ sie den Flughafen.
فقط هذه الثلاث كلمات وغادرت المطار.

Der... Großteil von dir hat keine Worte und äh... ist ein Wolf.
الجزء الكبير منك ليس لديه كلمات

Sie sagt ein paar gute Worte und die Kopfschmerzen verschwinden.
وتقول بضعة كلمات, وينتهى الصداع

Worte und Schemata, immer wiederkehrend, nicht enden wollend.
كلمات و أشكال مستمرة بلا نهاية