"wozu ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما يمكنني
• بوسعى
• ما أقدر
• أجرؤ فعله
• أنا قادر

Du hast mich nie im Krieg gesehen und weißt nicht, wozu ich fähig bin.
لم تريني في حرب قبلا لا تملكين ادنى فكره عن ما يمكنني فعله

Aber ich konnte das, und sie sollten sich alle irren, denn sie hatten keine Ahnung, wozu ich in der Lage war, wenn ich an etwas glaubte.
لكنني فعلت و لم يستطيعوا التغاضي عن الأمر لأنهم لا يعلمون ما يمكنني ضبط نفسي على فعله و الإيمان بشئ ما

Das sollte dir eine Vorstellung geben, wozu ich fähig bin, um an mein Geld zu kommen.
نعم , وربما هذا يعطيك فكرة عن ما يمكنني عمله لأحصل على مالي

"etwas verlangen, wozu ich nicht selbst bereit bin."
"تلك التى ليس بوسعى أن أتخلى عنها أنا نفسى

".. etwas verlangen, wozu ich nicht selbst ..." - ".. bereit bin."
-يدافع عن حريته " -تلك التى ليس بوسعى أن أتخلى عنها " -تلك التى ليس بوسعى أن أتخلى عنها "

Dann findest du heraus, wozu ich in der Lage bin.
وحينئذ ، ستعلمين ما أقدر على فعله

Tu, wozu ich selbst nicht stark genug bin.
افعل ما لا أجرؤ فعله بنفسيّ.

Mittlerweile haben Sie alle bei P.E., sowie die Öffentlichkeit, gesehen, wozu ich fähig bin.
الآن كلكم بالشركة العامة و كذلك بالنسبة للعموم رأيتم ما أنا قادر عليه

Kannst du überhaupt nachvollziehen... wozu ich ohne die Ablenkung von Sex in der Lage wäre?
ايمكنك ان تدرك ما يمكنني إنجازه بدون الالهاء المتمثل في الجنس؟

Ich nicht. Sie und Ihre Tochter wollen nicht wissen wozu ich fähig bin, wenn ich emotional werde.
أما أنا فلا أنت وابنتك لا ترغبان في معرفة ما يمكنني فعله حينما تُسيطر عليّ مشاعري

Und dass er sah, wozu ich in der Lage war. Er wollte meine Hilfe.
وأنّه رأى ما يمكنني فعله، وأنّه يريد أن أساعده.

Von allen Menschen solltest du wissen, wozu ich fähig bin, und dennoch scheinst du entschlossen zu sein, mein Hass auf dich zu ziehen.
أنت من بين سائر الآدمين تعلمين ما يمكنني فعله إلّا أنّك تبدين عازمة على إثارة غضبي.

Du hast keine Ahnung, wozu ich fähig bin.
أنت لا تعرف ما يمكنني أن أفعل

Du weißt, wozu ich fähig bin.
تعرفين ما يمكنني فعله

.. etwas verlangen, wozu ich nicht selbst bereit bin.
"تلك التى ليس بوسعى أن أتخلى عنها أنا نفسى

Und Sie wissen, wozu ich fähig bin.
أنت تعرف ما أقدر عليه أيضاً

- Freddy, du weißt, wozu ich fähig bin.
أنتَ تعلم ما أقدر .(على فعله يا (فريدي

Tu das, wozu ich selbst nicht stark genug bin.
افعل ما لا أجرؤ فعله بنفسيّ.

Wenn Sie die Wache hinausschicken... beweise ich Ihnen, wozu ich in der Lage bin.
لم لايكون لديك حارس لنفسك لبضع لحظات وسأقوم بإطلاعك على ما أنا قادر عليه ؟

Wenn ich den Leuten zeige, wozu ich fähig bin, ängstigt sie das.
عندما أريت للناس ما أنا قادر عليه، خافوا مني