"wundere mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مندهش
• متفاجئة
• مندهشه
• أتسائلُ

Ich wundere mich, dass sie es so lange geduldet haben. Vielleicht stecken sie dahinter?
أنا مندهش إنهم تركوا الأمر يتطور إلى هذا.

Ich wundere mich, dass es nicht mehr Männer gibt wie ihn. Die Leute sind es leid, Angst zu haben.
بصراحة، أنا مندهش بعدم وجود الكثير مثله، الناس سئمت من الخوف.

Wohlgemerkt, ich wundere mich bis heute, dass ich noch laufen kann und keine Chlamydien hab.
فتذكروا، أنا مندهش لا يزال يمكنني المشي وأنني لم يكن لديك الكلاميديا.

Aber ich wundere mich immer noch, dass du nicht das Baby spielen sollst.
ولكن انا ما زالت متفاجئة انت لم يتم مقابلتك كطفل.

Ich wundere mich, dass ich nicht mehr darunter leide.
أنا متفاجئة لانني لا أعاني

Ich wundere mich gar nicht, dass er dem einen Protokoll nicht folgte, das Betrug unmöglich gemacht hätte.
لا ، لست مندهشه لرفضه الخضوع للشرط الوحيد الذي كان سيستبعد أي إحتمال للخداع

Ich wundere mich ob er Sie kennt.
أتسائلُ إن كانَ سيتذكرُك

Ich wundere mich nur, wie Sie sich konzentrieren... wenn dort draußen Monster herumlaufen... und Menschen, die Sie mögen, leiden.
أنا... أنا فقط مندهش كيف تقوموا يا رفاق بالتركيز على مثل هذه الأمور

Ich wundere mich, dass ich Euch glauben soll.
مندهش لأني أريد تصديقك

Ich wundere mich über deine Biegsamkeit, Greer.
اني مندهش لمرونتك يا غرير

- Woher hast du das Geld? - Ich wundere mich über dich.
- أنا مندهش عليك.

Ich, äh, wundere mich, dass deine Eltern nicht da sind.
أنا متفاجئة من عدم وجود أبويك... هنا.

Ich wundere mich, dich hier zu sehen.
انا متفاجئة من رؤيتكم

Ich wundere mich zu hören, dass Francis die Verlobung genehmigt.
أنا مندهشه لسماع أن (فرانسيس) وافق على الخطوبه

Ich wundere mich weiter warum Jerry Heekin vier Jahre damit gewartet hat, die Behörden zu kontaktieren.
بقيتُ أتسائلُ لماذا انتظرَ (جيري هيكين) أربَع سنوات ليتصِل بالسُلُطات