| Aber Sie können sich nicht einmal ansatzweise das Chaos vorstellen, die Umwälzungen, die Wutanfälle und die Schmerzen. | Open Subtitles | لكن لا يمكن حتى تخيل الفوضى و الإظطرابات و نوبات الغضب و الألم |
| Wahnvorstellungen, Wutanfälle, Depressionen. Gedächtnisverlust auch? | Open Subtitles | الأوهام، نوبات الغضب الاكتئاب، وفقدان الذاكرة؟ |
| Das wählerische Essen, die Wutanfälle, das Bettnässen. | Open Subtitles | ,صعوبة الإرضاء لتناول الطعام نوبات الغضب ، التبول في الفراش |
| Und sie hat auch nie Harrys Wutanfälle gehört. | Open Subtitles | ولم يسبق أن سمعت أياً من فورات غضب (هاري) أيضاً |
| Keine weiteren Wutanfälle. | Open Subtitles | نحن بغنى عن فورات غضب أخرى. |
| Der sicherste Weg, wie Ihr Kind immer lautere Wutanfälle bekommt, ist, ihm beim ersten Mal Aufmerksamkeit zu schenken. | TED | أضمن طريقة لجعل نوبات غضب طفلك تتعالى بإعطائه الاهتمام في المرة الأولى التي يصرخ فيها بدون سبب. |
| Nun, du hattest ein paar Wutanfälle, als du klein warst, wir hatten ein paar Löcher in den Wänden, aber, nein. | Open Subtitles | حسناً... عبرت ببعض نوبات الغضب... وأنت صغير... |
| Wutanfälle sind im Aurora zwecklos. | Open Subtitles | سوف نريك أن نوبات الغضب لا تجدي نفعاً بـ"منزل أورورا"! |
| Du hattest schon immer die schlimmsten Wutanfälle. | Open Subtitles | لطالما كنت صاحب أسوأ نوبات الغضب. |
| Dilapamin wegen der Schlafstörung und Clodex wegen meiner gelegentlichen Wutanfälle. | Open Subtitles | (ديلابريم)، من أجل الأرق، والـ (كلوديكس)، من أجل نوبات الغضب. |
| Seine Wutanfälle unterbrechen uns oft. | Open Subtitles | نوبات غضب فيكتور غالبا ما توقفنا ونحن وسط العمل |
| Ich selbst hatte schon einige schreckliche Wutanfälle, aber ... | Open Subtitles | أنا شخصياً .. عانيت من نوبات غضب عارم .. أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 