Wyatt, bitte lass deinen kleinen Bruder auch mit dem Spiel spielen. | Open Subtitles | وايت ، دع شقيقك الصغير يلعب باللعبة أيضاً ، رجاء |
Wir haben an der Wyatt corp gesucht fuer etwa fuenf Jahren. | Open Subtitles | كنا نبحث في وايت كورب لمدة خمس سنوات حتى الآن. |
Du denkst, Wyatt werde deine Taschen zu fuellen und lassen Sie sich gehen? | Open Subtitles | كنت تعتقد في وايت ستعمل شغل جيوب الخاصة بك وتمكنك من المشي؟ |
Abschließend möchte ich besonders meinen zwei Mitarbeitern Wyatt Korff und Roy Caldwell danken, die eng mit mir an dem gearbeitet haben. | TED | إذن لأنهي حيثي, أود أن أبدي تقديري لزملائي وايات كورف و روي كالدويل, الذان عملوا معي في هذا المشروع. |
Ich dachte, wenn Wyatt aus dem Weg wäre, würdest du zurückkommen. | Open Subtitles | و ظننت أنه مع إبتعاد ويات ، فأنك ستعود إلىّ |
Ich kaufe jedes gottverdammte Anteil von Wyatt Corporation Aktie, die Sie besitzen, | Open Subtitles | انا شراء كل سهم ملعون من الأسهم وايت المؤسسة التي تمتلكها، |
Wyatt sagte, er ritte über Riker nach Tascosa, wenn er Dutch wäre. | Open Subtitles | وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا |
Als Wyatt gesagt hat, Dutch käme hier vorbei, war das nur etwas, das jemand gehört hatte, dass Dutch das tun wollte. | Open Subtitles | عندما قال لي وايت إن داتش سيأتي إلى هنا وذلك فقط لأن أحدهم سمع داتش يقول أين سيذهب |
Wenn sich dann die Aufregung wieder etwas gelegt hat verlieben sich diese beiden Weiber erstaunlicherweise Hals über Kopf in uns, Wyatt. | Open Subtitles | عندما ينقشع الدخان , حقيقه هاتان السيدتين سيسقطان من الذهول تماما وسيقعون فى غرامنا بالكليه, وايت |
Übrigens findet heute Abend bei Wyatt zu Hause eine Party statt. | Open Subtitles | يبالمناسبه يوجد حفله الليله فى منزل وايت |
Ich hab bei Wyatt zu Hause eine kleine Soiree organisiert. | Open Subtitles | لقد رتبا لحفله سواريه فى منزل صديقه وايت |
Ich glaube, Gary und Wyatt werden's allen noch mal zeigen. | Open Subtitles | اظن ان جارى و وايت سيجبرون كل واحد على ان يلزم حدوده |
Und ich will, dass du Wyatt und Gary mit Würde und Respekt behandelst. | Open Subtitles | واريدك ان تعامل وايت و جارى بكل الاحترام والتبجيل |
Wyatt und ich müssen uns noch um Chet kümmern. | Open Subtitles | وايت , و انا لازلنا مضطرين ان نتفق مع شيت |
Versprich mir, dass du Wyatt und Gary in Ruhe lässt, dann verwandele ich dich zurück. | Open Subtitles | عدنى بأنك ستترك وايت و جارى لشأنهم وعندها ساعيدك |
Bist du sicher, dass man auf diesen Dr. Wyatt überhaupt zählen kann? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الدكتور وايات شخص يمكن الإعتماد عليه؟ |
Kein Zeichen von deinem Kumpel Dr. Wyatt und uns geht die Zeit aus. | Open Subtitles | لا أثر لصاحبك، الدكتور وايات و الوقت على وشك أن ينفذ منا |
"Was würde Wyatt tun?" - Ich hatte einen Hund namens Plucky. | Open Subtitles | كيف كان وايات سيتصرف؟ ذات مرة امتلك كلبا باسم بلاكي |
Ich hätte nicht zugelassen, dass Wyatt Earp dich aus der Stadt wirft. | Open Subtitles | لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة |
Ich hab dir von ihm erzählt. Er wollte Wyatt Earp für mich umlegen. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي |
- Erinnern Sie sich... - Ich erinnere mich. Wyatt Earp. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب |
Douglas Wyatt. The Foul Rag und Bone Shop of the Heart. | Open Subtitles | دوجلاس يات شخص كريه ودكان لبيع العواطف |
Um zu sehen, ob ich den Dämon aufgehalten habe, der Wyatt jagte. | Open Subtitles | لأرى إذا أوقفت المشعوذ (الذي يسعى خلف (وايت |