| Aber obwohl ihr euch so leicht hypnotisieren lasst, ... und obwohl Dr. Yoo die Kunst der Hypnose ausgezeichnet beherrscht, ... ist es nicht so einfach, Menschen ineinander verliebt zu machen. | Open Subtitles | لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو |
| Aber obwohl ihr euch so leicht hypnotisieren lasst, und obwohl Dr. Yoo die Kunst der Hypnose ausgezeichnet beherrscht, ist es nicht so einfach, Menschen ineinander verliebt zu machen. | Open Subtitles | لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو |
| Yoo Heung-sam? | Open Subtitles | هل يو هينج سام؟ |
| Und finden Sie bitte alles über Kyung-hwan Choi und Sang-Man Yoo heraus. | Open Subtitles | وأرجو أنْ تبحث عنْ كلّ شيء حول تشوي كيونغ هوان وَ يوو سانغ مان. |
| Es ist Sang-man Yoo. | Open Subtitles | إنهُ يوو سانغ مان. |
| Yoo Heung-sam? | Open Subtitles | هل يو هينج سام؟ |
| Yoo Jin Lee, Young Park und Min Ha Cho. | Open Subtitles | (يو جين لي) ، (يونج بارك) ، (مين ها تشو) |
| Zu diesem Zeitpunkt nicht, doch dann fing ich an, mich umzuhören und mir kam dann zu Ohren, dass Yoo Jin Verbindungen zu einer koreanischen Bande hatte. | Open Subtitles | لا شيء في ذلك الوقت ، لكن بدأت أتسائل في الجوار (وسمعت شائعة بشأن علاقة (يو جين بعصابة كورية |
| - Yoo Heung-sam. | Open Subtitles | يو هينجسام؟ |
| Yoo Heung-sam. | Open Subtitles | يو هينجسام؟ |
| Jaeseung Yoo. | Open Subtitles | (يو جاي سونغ) |
| Sang-man Yoo und Kyung-hwan Choi! | Open Subtitles | يوو سانغ مان وَ تشوي كيونغ هوان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 