| Zeigt mir, dass ihr mir helfen könnt. Dann werde ich euch sagen, wo eure Freunde sind. | Open Subtitles | أرني أن بوسعك مساعدتي، ثم سأخبرك بمكان صديقيك |
| Zeigt mir den Tiger. | Open Subtitles | النمور يمكنها القتل، أرني النمر |
| Zeigt mir von nun an morgens ihre Laken, ich muß ihre Körperfunktionen kennen. | Open Subtitles | أروني شراشف صاحبة الجلالة كل صباح فأنا أريد أن أعرف كل عاداتها الأصلية |
| Okay, ich bin gespannt, was ihr habt. Zeigt mir die reichen Typen. | Open Subtitles | إذن أنا مستعدة لسماع ما لديكم أروني رجالكم الأغنياء |
| Wenn ich sie sehe, sind sie nicht tot. Sie Zeigt mir Dinge, die nicht passiert sind. | Open Subtitles | عندما أراهم لا يكونوا موتي إنها تريني الأشياء التي لم تحدث |
| Zeigt mir, wie ihr ein nicht klau-bares Auto stehlt. | Open Subtitles | أريني كيف تستطيعين ان تسرقي سياره الكترونيه |
| Er Zeigt mir Zahlen und Worte. Ständig lerne ich, was Güte ist. | Open Subtitles | لقد أراني أرقام وكلمات أن أجد الطيبة حيث أذهب |
| Ihr habt was von mir in euch. Zeigt mir etwas. | Open Subtitles | يوجد بعضا منى فيك أرينى شيئا ما |
| Mein Freund hat das hier gelassen. Er Zeigt mir wohin ich gehen soll. | Open Subtitles | "لقد ترك لي صديقي هذه إنّه يريني إلى أين أذهب" |
| Zeigt mir mal, wie die neue Generation tanzt. | Open Subtitles | مفهوم ؟ . دعوني أرى من يكون الجيل الجديد |
| Alles klar, geh weiter. Okay, Zeigt mir die Papiere. | Open Subtitles | حسناً، تفضل حسناً، أرني أوراقك |
| Zeigt mir, wie ihr diesem chinesischen Bastard die Knochen wie Essstäbchen zerbrecht. | Open Subtitles | أرني كيف يمكنك كسر... رقبة الرجل الصيني بالطريقة التي تفعلها بالقضبان الحديدية. |
| Jetzt Zeigt mir das verdammte, stinkende Hinterzimmer. | Open Subtitles | أروني فحسب الغرفة ذات الرّائحة. |
| Also schön. Zeigt mir die Beeren. | Open Subtitles | حسن جدا، أروني هذه الثمار. |
| Sie Zeigt mir keine Erdbeben in Indien oder Bomben im Mittleren Osten - sie passieren hier in der Stadt, wo ich vielleicht was tun kann. | Open Subtitles | هي لا تريني زلزال في الهند أو قنبلة ما في الشرق الأوسط بل هنا في المدينة وبالتالي أستطيع أن أساعد |
| Das ist fantastisch. Was ist das? Kannst du das noch einmal tun? Zeigt mir mehr davon?" Sie machte das zwei Monate lang. | TED | هذا رائع. ما هذا؟ هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟ هل يمكنك أن تريني المزيد؟ " وقامت بذلك لمدة شهرين. |
| Jetzt Zeigt mir, dass Ihr diese Macht einsetzen könnt. | Open Subtitles | و الآن، أريني أنّكِ تعرفين ما تفعلينه بتلك القوّة |
| Zeigt mir, dass Ihr einen Schritt weiter gehen könnt. | Open Subtitles | أريني أنّكِ تستطيعين الوصول إلى الدرجة التالية مِنْ تدريبك |
| Sie und Dr. Weir haben mich immer akzeptiert... aber das hier Zeigt mir, wie weit Sie gehen... sogar für jemanden, der nicht von Ihrer Welt ist. | Open Subtitles | أنت والدكتور ويير ...كنتم متقبلين جدا لكن هذا أراني... ...كم يمكن أن تذهب بعيدا |
| Zeigt mir diesen Partner. | Open Subtitles | ارني هذا الشريك |
| Nun, deine Vermieterin Zeigt mir eine Wohnung. | Open Subtitles | حسناً.. صاحبة البناية .. أرتني الشقة |
| Zeigt mir, wo die Amerikaner sind, und ich bezahl euch in Dollar. | Open Subtitles | أرونى اين هم الامريكيون وسأدفع لكم بالدولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 