| Schauen Sie, George... ich verbringe gern meine Zeit mit Ihnen... aber ich glaube, das wird nichts mit uns. | Open Subtitles | اسمع يا جورج... أنا مستمتعة جداً بقضاء الوقت معك ولكن لست متأكدة بأن علاقتنا ستنجح. |
| Ich habe nicht vor, so viel Zeit mit Ihnen zu verschwenden. | Open Subtitles | انا لا انوي اضاعة المزيد من الوقت معك |
| Ich würde es lieben, Zeit mit Ihnen zu verbringen. | Open Subtitles | أود أن أقضي بعض الوقت معك |
| Sie wären in der V-World, ja, aber man könnte sie täglich besuchen, mit ihnen reden, Zeit mit Ihnen verbringen, all die Dinge sagen, die man schon immer sagen wollte. | Open Subtitles | انها تريد ان تكون في العالم الافتراضي، نعم، ولكن هل يمكن زيارتهم كل يوم، التحدث معهم، قضاء بعض الوقت معهم مرة أخرى، |
| Es wird schön, Zeit mit Ihnen zu verbringen. | Open Subtitles | انه سيكون رائعاً قضاء بعض الوقت معهم. |
| Verbringt etwas Zeit mit Ihnen. | TED | اقض بعض الوقت معهم. |
| Ich habe viele Behinderte beobachtet, Zeit mit Ihnen verbracht. | Open Subtitles | شاهدت العديد من الاناس المختلين , قضيت وقتاً معهم , لاحظتهم |
| Du sprichst mit Leuten und verbringst die Zeit mit Ihnen. | Open Subtitles | تتحدث الى الناس ، وتقضي وقتاً معهم |
| Ich habe Sie belogen, ein Haus in den Hamptons zu haben, damit ich Zeit mit Ihnen verbringen kann. | Open Subtitles | كذبت عليك بخصوص امتلاكي لمنزل في (الهامبتنز) كي أقضي الوقت معك |
| Ich weiß, Sie machen eine Menge durch, aber es war schön, Zeit mit Ihnen zu verbringen. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك التعامل مع بعض الأمور الآن، ولكن... وكان كبير لقضاء بعض الوقت معك . |
| Zeit mit Ihnen verbringen. | Open Subtitles | نقضي وقتاً معهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 