عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zerfetzt von" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مشقوق
| Der alte Mann war drinnen, die Brust zerfetzt von Schrotkugeln, die Füße verbrannt. | Open Subtitles | كان الرجل العجوز في الداخل وصدره مشقوق ببندقيّة مزدوجة وقدماه محروقتان |
| Der alte Mann war drinnen die Brust zerfetzt von Schrotkugeln, die Füße verbrannt. | Open Subtitles | كان يوجد بالداخل رجل عجوز مشقوق الصدر بطلقة نارية، وقدماه محروقتان. |