"zerfetzt von" - Translation from German to Arabic

• مشقوق

Der alte Mann war drinnen, die Brust zerfetzt von Schrotkugeln, die Füße verbrannt.
كان الرجل العجوز في الداخل وصدره مشقوق ببندقيّة مزدوجة وقدماه محروقتان

Der alte Mann war drinnen die Brust zerfetzt von Schrotkugeln, die Füße verbrannt.
كان يوجد بالداخل رجل عجوز مشقوق الصدر بطلقة نارية، وقدماه محروقتان.