"zu asche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى رماد
• إلى الرماد
• لرماد
• الى رماد
• للرماد
• إلى الرمادِ
• إلى تراب

Und mit den Schlangen mache ich es genauso. Sie werden zu Asche.
يحترقون عند السكة اﻷولى وفي الثانية يتحولون إلى رماد

Man kann sie nur verbrennen, zu Asche, so, dass nichts mehr übrig bleibt.
و تحويلهم كليا إلى رماد لكي لا يتبقى شيء يلاحقك كيف ستحرق كل هذه الأشياء ؟

wählen Sie mich zum Bürgermeister und als Erstes werde ich Sie alle umbringen. Und Ihre Stadt zu Asche verbrennen.
فأول أعمالي هو قتلكم جميعاً وحرق مدينتكم إلى رماد

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
الأرض إلى الأرض ، رماد إلى الرماد ، غبار إلى غبار

Wenn der unterste Scheit zu Asche verbrannt ist, nimmt der nächste seinen Platz ein.
عندما تحرق الاجزاء السفليه لقطع الاشجار وتتحول لرماد تأخذ الاجزاء العلويه دورها تالياً

GOSSIP GIRL: Asche zu Asche, Staub zu Staub sich gesellt.
.من رماد الى رماد

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
الارض للارض ، الرماد للرماد والغبار للغبار

Und während Sie Blödsinn brabbeln, verbrennt die Welt zu Asche!
و أثناء تأرجحك و سيلان لاعبك سيتحول العالم إلى رماد

Das Essen wurde zu Asche in unserem Mund. Das Essen wurde zu Asche in unserem Mund. Und jede noch so amüsante Gesellschaft stillte nicht unsere Lust.
أن الشراب لا يمتعنا الطعام يتحول إلى رماد في أفواهنا

die Trinkerei befriedigt nicht. Das Essen wurde zu Asche in unserem Mund.
الشراب لا يمّتعنا الطعام يتحول إلى رماد في أفواهنا

Knochen zu Mark Mark zu Asche Asche zu Schnee
عظمٌ إلى نخاع نخاعٌ إلى رماد رمادٌ إلى ثلج

Oh, yeah, die Sonne geht auf in einigen Stunden, und, puff, Asche zu Asche.
أجل , ستشرق الشمس خلال بضع ساعات، و ستتحوّل فجأة إلى رماد.

Eure Exzellenz... Der Leichnam ist zu Asche verbrannt...
سيدي, الجثة إحترقت إلى أن تحولت إلى رماد.

Asche zu Asche, Staub zu Staub.
من الرماد إلى الرماد و من التراب إلى التراب

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
من التراب إلى التراب و من الرماد إلى الرماد.

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد , ومن التراب إلى التراب

ich glaube der beobachtungsfilter ist völlig geöffnet wären wir nicht hinter dem bildschirm von Icarus II, hätten wir ihnen gesellschaft geleistet asche zu Asche
أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل لو لم نكن وراء شاشة أكريوس 2 للحقنا بهم رماد لرماد

Dann hört auf meine Zeit zu verschwenden. Entfernt diese verfluchte Klinge, bevor Euer Verbündeter... zu Asche verfällt!
اذاً توقف عن إضاعة وقتي و إنزع عني هذا الصليب الملعون قبل أن يتحول شريكك لرماد

Während meine zu Asche brennt.
بينما بيتى يحترق الى رماد

Erde zu Erde Asche zu Asche Staub zu Staub.
"من الأرض للأرض، ومن الرماد للرماد من التربة للتربة"

Asche zu Asche und Staub zu Staub.
الرماد إلى الرمادِ , وتنفّضُ للتَنفيض.

Ich habe sie getötet, und dann wurde sie zu Asche.
قتلتها وتحولت بسرعة إلى تراب لقد كان هذا...